the situation of empioyees in the field are awkard翻译成中文

the situation of empioyees in the field are awkard翻译成中文
the situation of empioyees in the field are awkard翻译成中文

the situation of empioyees in the field are awkard翻译成中文
这个领域的职员处境都很尴尬.
awkard应该是awkward 笨拙的,不灵活的；难操纵的,使用不便的；尴尬的,棘手的,在这里用尴尬的这个意思.

这个领域的职工技能情况很不好

这个领域的职工技能情况很不好（即水平不高的意思）。