Michael,you are where you are because of your brother.这句话是属于宾语从句吗?怎么断句,分析下吧.还有,这句话怎么解释?这是《越狱》里的一句话。翻译是Michael,你能有今天都是因为你哥哥。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:20:25
Michael,you are where you are because of your brother.这句话是属于宾语从句吗?怎么断句,分析下吧.还有,这句话怎么解释?这是《越狱》里的一句话。翻译是Michael,你能有今天都是因为你哥哥。

Michael,you are where you are because of your brother.这句话是属于宾语从句吗?怎么断句,分析下吧.还有,这句话怎么解释?这是《越狱》里的一句话。翻译是Michael,你能有今天都是因为你哥哥。
Michael,you are where you are because of your brother.
这句话是属于宾语从句吗?怎么断句,分析下吧.
还有,这句话怎么解释?
这是《越狱》里的一句话。
翻译是Michael,你能有今天都是因为你哥哥。

Michael,you are where you are because of your brother.这句话是属于宾语从句吗?怎么断句,分析下吧.还有,这句话怎么解释?这是《越狱》里的一句话。翻译是Michael,你能有今天都是因为你哥哥。
断句:Michael,you are where you are\because of your brother
where you are 表语从句,字面意思是:你在现在你所在的地方,因为你的哥哥,意译一下就翻译为“你有今天的处境全因为你的哥哥”

迈克,你是因为你哥哥才到现在这个地方的。
where you are 是表语从句。

Michael, 人名
you are 主语+谓语
where you are 表语
because of your brother 原因状语
总体结构: 主系表结构=主语+系动词+表语