翻译：we can't treat the group as a whole ,but rather on an individual basis.

翻译：we can't treat the group as a whole ,but rather on an individual basis.
翻译：we can't treat the group as a whole ,but rather on an individual basis.

翻译：we can't treat the group as a whole ,but rather on an individual basis.
我们不能把这个组当一个整体来对待,而是要把他当做一个个独立的基础因素来对待!

我们不能把这个组看成一个整体，而应该看里面的每一个个人。

我们不能把这个群（组）当作整体来对待，但可以从个体角度对待。

我们不能把集团作为一个整体,而是在个人能力上。

我们不能以整体来论这个小组，看法应该建立在独立个体成员的基础上

我们不能把那个小组当做一个整体而非以个体为基础来对待。