英语翻译求翻译啊 How many plastic bags do you use every day?Is there any chance for us to live without them?What can we do to have lessplastic pollution?A performance in Hangzhou makes people think more about the overuse of plastic hags in ou

英语翻译求翻译啊 How many plastic bags do you use every day?Is there any chance for us to live without them?What can we do to have lessplastic pollution?A performance in Hangzhou makes people think more about the overuse of plastic hags in ou
英语翻译
求翻译啊 How many plastic bags do you use every day?Is there any chance for us to live without them?What can we do to have less
plastic pollution?A performance in Hangzhou makes people think more about the overuse of plastic hags in our lives.
In front of a supermarket in Hangzhou,five volunteers wore white plastic bags and walked around and through the crowd.The performance called on people to use more cloth bags instead of plastic ones.
Some of the plastic bags worn by the performers were collected from customers(顾客)in two food markets and the others were collected by 700 students from a school.
On that day,when leaving the food markets,customers were told to handover unnecessary plastic shopping bags.Several hundred plastic bags were collected in two hours.
―If we do nothing about it,the earth will be eaten up by white pollution.And humans will become plastic men‘.
performers.
―How can you breathe in so many plastic bags?‖ A middle-aged woman asked one performer.―How can the earth breathe if there are too many plastic bags?‖
answered.
Starting from June last year,plastic bags were no longer given for free in supermarkets,shopping malls (购物大街) or food markets all over the country.
People are called on to use cloth bags when they go shopping.( )46.Since June last year people plastic bags all
over the country.

英语翻译求翻译啊 How many plastic bags do you use every day?Is there any chance for us to live without them?What can we do to have lessplastic pollution?A performance in Hangzhou makes people think more about the overuse of plastic hags in ou
我来帮LZ吧
有些用词比较难翻因为不知道具体情况,比如food market,我只能照翻食物商店...
但大致是这意思,供参考
你每天用几个塑胶袋?我们有没有可能在生活中不使用它们呢?我们能做甚麼来减少塑胶的污染呢?在杭州的一个表演中让大家重审了过度使用塑胶袋对我们生活的影响
在一家杭州的超市门前,五名身穿白色塑胶袋的志愿者穿梭在人群之间.这个表演的目的是呼唤大众多使用布袋而不是塑胶袋
这些表演者身上所穿的塑胶袋有些是从两个食物商店收集的,有些是通过一所学校里的700名学生所收集的
当天,当客人离开食物商店时被告知请留下多馀不必要的塑胶袋.两个小时内就收集到了几百个
- 如果我们甚麼都不做,地球会被白色污染所吞食.而人类会变成塑胶人
(这边的句型段行有点奇怪喔,感觉少了几个字)
Performers = 表演者
- 你在那麼多袋子里怎麼呼吸啊?一个中年女性问了一位表演者
- 地球在那麼多袋子下怎麼呼吸呢?回答说 (这里应该是上面那个表演者回答说,所以上面那个Performers单辞应该是出现在这里,可能是LZ复制时出错瞭吧?)
从去年六月开始,全国的超市,购物大街或食物商店不再免费赠送塑胶袋
人们被呼吁在购物时要使用布口袋.
()46.这边开始句话少些单词,意义不明
应该是说从去年六月开始全国人民,袋子怎麼怎麼样

我们每天会用多少塑料袋？我们的生活中可以没有塑料袋吗？我们可以做些什么来减少塑料袋的污染呢？ 你可以用有道···

您这儿太长了吧！