那位英语高手能帮我找一篇关于2008北京奥运火炬的英文介绍的文章,最好要有中英文对照,

那位英语高手能帮我找一篇关于2008北京奥运火炬的英文介绍的文章,最好要有中英文对照,
那位英语高手能帮我找一篇关于2008北京奥运火炬的英文介绍的文章,最好要有中英文对照,

那位英语高手能帮我找一篇关于2008北京奥运火炬的英文介绍的文章,最好要有中英文对照,
.Key facts about Beijing Olympic Torch
The torch is 72 centimetres high,weighs 985 grams and is made of aluminium.The torch is of a curved surface form,with etching and anodizing being used during its production.A torch can usually keep burning for approximately 15 minutes in conditions where the flame is 25 to 30 centimetres high in a windless environment.
The torch has been produced to withstand winds of up to 65 kilometres per hour and to stay alight in rain up to 50mm an hour.The flame can be identified and photographed in sunshine and areas of extreme brightness.The fuel is propane which is in accordance with environmental guidelines.The material of its form is recyclable.
2.Artistic and technical features of Beijing Olympic Torch
The torch of the Beijing Olympic Games has a very strong Chinese flavour.It demonstrates the artistic and technical level of China.It also conveys the message of a Green Olympics,a High-tech Olympics and the People's Olympics.The shape of the paper scroll and the lucky clouds graphic,expresses the idea of harmony.
Its stable burning technique and adaptability to the environment have reached a new technical level.The torch of the Beijing Olympic Games is designed,researched and produced in China.BOCOG owns all intellectual property rights.
3.The fuel for Beijing Olympic Torch
Under the concept of a Green Olympics,environmental protection was a key element listed in the invitation documents to the design companies,by BOCOG.The fuel of the torch is propane,which is a common fuel which also comes with a low price.It is composed of carbon and hydrogen.No material,except carbon dioxide and water remain after the burning,eliminating any risk of pollution.
4.Burning system of Beijing Olympic Torch
The burning system of the torch is designed by China Aerospace Science & Industry Corporation.Its stable burning technique and adaptability to the environment have reached a new technical level.It can stay alight in severe weather conditions such as strong wind,rain,snow,hail,etc.The flame can also be identified in sunshine and areas of extreme brightness so as to satisfy the requirements of capturing photographic images and video footage.
5.Milestones of Beijing Olympic Torch design
2005 August:BOCOG developed the design concepts and requirements of the torch.
2005 December:BOCOG recruited potential torch designs from the design society.In total,BOCOG received 388 pieces of works.
2006 June-August:BOCOG selected the structural designer and the burning system designer.
2007 January:Beijing Olympic Torch was approved by IOC.

http://zhidao.baidu.com/q?word=%B0%C2%D4%CB%D3%A2%D3%EF%CE%C4%D5%C2&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10 有很多
The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New...

全部展开

http://zhidao.baidu.com/q?word=%B0%C2%D4%CB%D3%A2%D3%EF%CE%C4%D5%C2&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10 有很多
The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则，支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴，做好2008年北京奥运会的筹备工作，力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会，让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国 再次得到发扬

收起