衣不如新,友不如故；什么意思

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 23:34:09

衣不如新,友不如故；什么意思
衣不如新,友不如故；什么意思

衣不如新,友不如故；什么意思
传统的意思是衣服是新的好,人还是旧人好.但是有一种意见认为古汉语和现代汉语表达的意思有出入,该诗的意思应该是衣服已经不像新的时候那样好,人已经不像从前那样友好了.
窃以为,若单从学术等领域来讲,应尊重原意.但是,不同的时代总是赋予相同的文字不同的涵义.在尊重原著的前提下适当的进行些艺术加工也无可厚非.毕竟文字是被动的,人才是主动的.

此句出自宋朝《太平御览》中收录的汉朝时期一首无名诗。茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”这首十六字诗写妇人被迫出走，犹如孤单白兔东奔西走及恋故人。

正向兔子蹦跳着，东高西顾望，仿佛在寻找什么样的衣服是新的好，其实还是爱一个善良的老人，

衣不如新,友不如故；什么意思 ”茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.“什么意思?果宝特攻2里又是什么意思? 人不如故,衣不如新是什么意思? 我记得有句诗,叫:白兔什么什么,什么什么什么,衣不如新,人不如故. 茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.的意思茕茕白兔,东奔西顾.衣不如新,人不如故的出处及意思茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故真的是衣不如新,人不如故么莹莹白兔,东奔西顾,衣不如新,人不如故.没说的 “茕茕白兔,东奔西顾,衣不如新,人不如故. 茕茕白兔东奔西顾衣不如新人不如故出自? 衣不如新,人不如故的上两句和出处. 衣不如新人不如故如何解释? 莞甍孑兔东走西顾衣不如新人不如故 “茕”怎么念?茕茕白兔,东奔西顾,衣不如新,人不如故!“茕”字怎么念? 茕茕白兔东走西顾衣不如新人不如故对于爱情而言这话对不对? '茕茕白兔,东走西顾,衣不如新,人不如故'出自哪里? “茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.”出自何处,不要复制的一大堆,简洁.