有一个意思是“小菜一碟”的英语成语怎么说?我说的那个成语里面似乎是和meat有关我是昨天刚在电视上看的,不是这句,是一句与meat和potato有关的slang

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 00:48:53
有一个意思是“小菜一碟”的英语成语怎么说?我说的那个成语里面似乎是和meat有关我是昨天刚在电视上看的,不是这句,是一句与meat和potato有关的slang

有一个意思是“小菜一碟”的英语成语怎么说?我说的那个成语里面似乎是和meat有关我是昨天刚在电视上看的,不是这句,是一句与meat和potato有关的slang
有一个意思是“小菜一碟”的英语成语怎么说?
我说的那个成语里面似乎是和meat有关
我是昨天刚在电视上看的,不是这句,
是一句与meat和potato有关的slang

有一个意思是“小菜一碟”的英语成语怎么说?我说的那个成语里面似乎是和meat有关我是昨天刚在电视上看的,不是这句,是一句与meat和potato有关的slang
“the meat and potatoes”的意思是关键组成部分.例句:
They stuck to the meat and potatoes of broadcasting - sports and news.
他们注重播放最关键的东西,即体育和新闻.
也有个成语是“be easy meat”,意思是众矢之的,容易的靶子.例:
The elderly living alone are an easy meat for con-men.
独居的老人是骗子最容易得手的目标.

A piece of cake!
小菜一碟

piece of cake

It's easy as pie
It's a piece of cake

A piece of cake!
他们经常开玩笑说的小case也是一个意思

It's easy as pie.
小菜一碟。
That vocabulary test was duck soup.
那次词汇测试真是小菜一碟。
It's nothing to shout about. It's a piece of cake for you.
没什么了不了起的,对你是小菜一碟。
After climbing mountains ...

全部展开

It's easy as pie.
小菜一碟。
That vocabulary test was duck soup.
那次词汇测试真是小菜一碟。
It's nothing to shout about. It's a piece of cake for you.
没什么了不了起的,对你是小菜一碟。
After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cake.
爬过瑞士阿尔卑士山脉,再去爬英国的那些山岳,简直就是小菜一碟。

收起

piece of cake.. 小菜一碟
easy