朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 00:58:07
朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语.

朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语.
朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!
《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语.

朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语.
《Al Otro Lado Del Rio》
/Jorge Drexle
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mio.
我将桨划入水中将你的桨握在手中.
Creo que he vista una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒就在河的彼岸.
El dia le ira pudiendo
poco a poco al frio.
这天对他来说将一点一点变冷.
Creo que he vista una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒
就在河的彼岸.
Sobre todo,creo que
no todo esta perdido.
最重要的是我深信我尚未失去所有.
Tanta lagrima,tanta lagrima y yo,
soy yn vaso vacio……
许多泪、我流过的许多泪足够装满一樽空玻璃杯
Oigo una voz que me llama,
casi un suspir
我听到一个声音呼唤著我像是声叹息：
Rema,rema,rema-a Rema,rema,rema-a
划、划、向前划去
En esta orilla del mundo
lo que nos es presa es baldio.
去那未被禁锢的世界边境,发现新大陆.
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒
就在河的彼岸.
Yo,muy serio,voy remando,
y muy adentro,sonrio.
我努力的划过去越来越深入,我笑著.
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒就在河的彼岸.

朋友,你有《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)这首歌的歌词及翻译吗?请复制给我,十分感谢!《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸)由荷西．德克勒Jorge Drexler(乌拉圭著名歌手)创作演唱.西班牙语. 英语翻译我听着像法语,歌词如下:Clavo mi remo en el aguallevo tu remo en el mío.Creo que he vista una luzal otro lado del río.El día le irá pudiendopoco a poco al frío.Creo que he vista una luzal otro lado del río.Sobre todo,creo qu 英语翻译Coge esta silla y ponte aquí a este lado de la puerta.Yo me quedo con ésta al otro lado. 西班牙语Ven algo al otro lado?后面可以改成otro la lado吗,另外这句话的对面的意思是仅限于对手或者敌人的场合吗 英语翻译Tu miras a otro lado y yo sigo por ti 左边床右边床 OTRO LADO DE LA CAMA EL怎么样 西班牙语提问 Hay que pasar por otro lado.这句话中的hay 这句话要如何翻译? 求一些简单西班牙语词组的意思.如下：Junto a...,igual que...,a partir de...,por último...,al día,todos los días,tan ...como,...junto con,...al lado de... 一句西班牙语,帮忙看下有没有错误si tenga una pareja de salas,quiero volar al lado de ti enseguida.如果我有一对翅膀,想要马上飞到你身边. 帮忙看看有没有错误?还有更好的表达方法吗 英语翻译como el otro día,Ana y yo llegamos a la playa. você sempre fica do meu lado,eu no quero dizer adeus.又有问题了, 西班牙语提问：hay una que se encuentra al lado del hospital这里的se是代词吗?是起什么语法作用? 西班牙语otro dia alex ubago的一首歌名.如果有歌词翻译更好了... 其他 OTRO EL怎么样 英语作文描写你的朋友 开头Al l of us have lots of good friends in our life. 西班牙语：我有一个好朋友（女） 怎么说 una用短尾吗?另一次是otro vez还是otra vez? 你有外国朋友么英语怎么说 汉译英：你在这儿有朋友吗?