“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:54:37
“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?

“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?
“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?

“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?
If your sadness is due on me,I apologize.
If you fell sad because of my fault,I would say I'm sorry.
If the one who'd broke your heart is me,I must say that I fell terribly sorry.
For the sadness I've brought to you,I fell extremely regretful.
……several versions,dear.如果是意译的话……
反正只要不是考试要求就不严格,夸张一点也没啥……
但是您咋了?非得用英文说这个?
……算了我多嘴,当俺没问,飘远……

if you feel sad because of me i apologize to you heartedly

去网站上翻译一下啊

If your heart is my fault, I apologize to you

“如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说? 如果我错了,我会向你道歉用英语翻译 我第一次看见你那么伤心英文翻译 我接受你的道歉 英文怎么说 用英语翻译:我要求你立即道歉 我向你道歉用英语怎么说 请大家帮我用英语翻译一下我只想向你道歉,我很自私,在下雨的时候我不懂得把伞给你;我很胆怯,我不敢正眼看你,我只能让你伤心.原谅我好不好.我想知道我在你心里到底有多么的重要.你要 Jane是你的好朋友,但他把你的书弄丢了,为此你们发生了争执,并多日没交流,用英语写一封向朋友道歉,并 你知道这段话的意思吗?如果你所要的是我道歉的话,那我会谦恭的告诉你我已经说过了.如果你所要的是我用“切腹自尽”来证明我所说的是事实,那我会尽可能自责的告诉你,你越逾了.我不会 令我伤心的人是你的英文 为此,我建议你用英语怎么说? 眼泪是不是一个人伤心时才回留下的呢,如果是,我真的很伤心. 中译英:如果我伤害了你,请不要伤心,因为其实我还是爱你的. “你很伤心我明白” 的英文翻译 我的眼泪是你不懂的伤心 用英语怎么说, 英语翻译“我错啦的话,你可以直接和我讲,也许我真的有不对,没有考虑你的感受,那是因为我在乎你懂吗?如果你不能接受我的道歉,我也许会等待,但也有可能是放弃.随便你.”不要有语法错误, 如果我使你伤心我也会伤心 翻译成英文 时间一分一秒的过去了,再也不会停留了,心死了,也不会后悔…是你决定我的伤心,如果我们还会从新相遇,我不会让你决定我的伤心…