英文寓言故事急…需一个一分钟英语故事,带翻译,“我参加希望之星英语风采大赛”用别太短，长点 翻译长点的那种

英文寓言故事急…需一个一分钟英语故事,带翻译,“我参加希望之星英语风采大赛”用别太短，长点 翻译长点的那种
英文寓言故事
急…需一个一分钟英语故事,带翻译,
“我参加希望之星英语风采大赛”用别太短，长点 翻译长点的那种

英文寓言故事急…需一个一分钟英语故事,带翻译,“我参加希望之星英语风采大赛”用别太短，长点 翻译长点的那种
英语寓言故事：The Ant and the Dove
An ant went to the bank of a river to quench its thirst,and being carried away by the rush of the stream,was on the point of drowning.
A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her.
The Ant climbed onto it and floated in safety to the bank.Shortly afterwards a bird catcher came and stood under the tree,and laid his lime-twigs for the Dove,which sat in the branches.The Ant,perceiving his design,stung him in the foot.In pain the bird catcher threw down the twigs,and the noise made the Dove take wing.
One good turn deserves another
这里面也有了,可以看看：

Donkeys and his shadow
一个旅客雇了一头驴,骑着它到远处去。
A tourist hired a donkey, to Jizhaota to distant.
那天天气很热,赤日炎炎。 That weather is very hot, Chiri hothead.
他停下来休息,躲避在驴子的影子下,求个荫凉,避免暴晒。
He st...

全部展开

Donkeys and his shadow
一个旅客雇了一头驴,骑着它到远处去。
A tourist hired a donkey, to Jizhaota to distant.
那天天气很热,赤日炎炎。 That weather is very hot, Chiri hothead.
他停下来休息,躲避在驴子的影子下,求个荫凉,避免暴晒。
He stopped to rest, refuge in the shadow of the donkey, and a shade to avoid exposure.
驴子的影子仅够遮蔽一个人,于是旅客和驴子的主人为了遮荫激烈地争起来,谁都认为自己才有这个权利。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的主人坚持说他仅出租驴子本身,不出租驴子的影子。
Donkey owner insisted that he only letting donkeys themselves, not the shadow of letting donkeys.
那旅客说他雇的驴子包括驴子本身和影子。
The visitors said that he employed the donkeys themselves, including donkeys and shadow.
他们争论不休,以至互相打了起来。
They debate, and even fight each other up.
当他们打架时,驴子逃跑了。
When they fight, donkeys away.
这是说,人们往往为小事争吵不休,从而失去了最重要的东西。
It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.


Children and Ramie孩子与苎麻
一个小孩不小心被苎麻刺了,他急忙跑回家,告诉妈妈说“我只轻轻地碰它一下,它就刺得我很痛。”妈妈说:“正因为如此,它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻,要勇敢地一把抓住它,它就会在你的手中变得柔软如丝,不再会刺伤你了。” A child was careless Ramie stabbed, he rushed home and told his mother: "I only lightly Pengyi what, it was my painful thorns." Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed. "


Catch stone fisherman捕石头的渔夫
渔夫们拉网时,觉得很沉重,他们高兴得手舞足蹈,以为这一下子捕到了许多的鱼。
Fisherman who dragnet, feel very heavy, they danced for joy, thinking that this suddenly catch a lot of fish.
哪知把网拉到岸边,网里却满是石头和别的东西,没有一条鱼。哪知
the network pulled the shore, net里却full of stones and other things, not a fish.
他们十分懊丧,没捕到鱼倒也罢,难受的是事实与他们所预想的正好相反。
They are very Yusang, did not catch fish inverted worth mentioning at all uncomfortable with the fact that they expected the opposite is true.
他们中一个年老的渔夫说道:“朋友们,别难过,快乐总与痛苦在一起,她们如同一对姐妹。我们预先快乐过了,现在不得不忍受到一点点痛苦。” One of them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister. Advance happy we have, and now had to endure the pain a little bit."
这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼。
The story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.

收起

The Farmer and the Stork
A FARMER placed nets on his newly-sown plowlands and caught a
number of Cranes, which came to pick up his seed.
With them he
trapped a Stork that had fract...

全部展开

The Farmer and the Stork
A FARMER placed nets on his newly-sown plowlands and caught a
number of Cranes, which came to pick up his seed.
With them he
trapped a Stork that had fractured his leg in the net and was
earnestly beseeching the Farmer to spare his life.
"Pray save
me, Master," he said, "and let me go free this once.
My broken
limb should excite your pity.
Besides, I am no Crane, I am a
Stork, a bird of excellent character; and see how I love and
slave for my father and mother.
Look too, at my feathers--
they are not the least like those of a Crane."
The Farmer
laughed aloud and said, "It may be all as you say, I only know
this:
I have taken you with these robbers, the Cranes, and you
must die in their company."
Birds of a feather flock together.

收起