作业帮one life,one time 的翻译是 生命中只有一次,还是一次只有一条生命?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 17:57:20
one life,one time 的翻译是 生命中只有一次,还是一次只有一条生命?
one life,one time 的翻译是 生命中只有一次,还是一次只有一条生命?
one life,one time 的翻译是 生命中只有一次,还是一次只有一条生命?
意思差不多.这类句多采用较文学化的意译.也可以译成:
“人来世只一次“
“一生一世“
生命只有一次。
或者可说成一生中只有一次机会，看语境吧。
是生命中只有一次的意思。
一次只有一条生命通常说"a life at a time"
LIFE IS ONE TIME
My love you whole one a life time是啥意思翻译成中文
one life,one time 的翻译是 生命中只有一次,还是一次只有一条生命?
one life ,one love ,one
One Life One Love
one life one
one life one
one life one
One life ,one lover
One love one time
one time
one more time one more change是什么意思one more time one more change的中文翻译是什么?
This life time I only believe you one 什么意思
one life one love 歌词
lead one's life怎么翻译成照常工作?
歌手Laura Pausini 唱的《One More Time》的歌名翻译成中文是什么?
我想学唱金贤重的《one more time>能给我翻译成中文.
At one time or another. 翻译成我们常用的汉语是什么?