英语翻译Was it fear or excitement that made his heart beat----or just the memories that tune ushered in,for life had always quickened when Harry came,came just as he came now,as through nothing much had happened,nobady had been lowered into a gra

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 17:02:10

英语翻译Was it fear or excitement that made his heart beat----or just the memories that tune ushered in,for life had always quickened when Harry came,came just as he came now,as through nothing much had happened,nobady had been lowered into a gra
英语翻译
Was it fear or excitement that made his heart beat----or just the memories that tune ushered in,for life had always quickened when Harry came,came just as he came now,as through nothing much had happened,nobady had been lowered into a grave or found with cut throat in a basement,came with his amused,deprecating,take-it-or-leave-it manner------and of course one always took it.

英语翻译Was it fear or excitement that made his heart beat----or just the memories that tune ushered in,for life had always quickened when Harry came,came just as he came now,as through nothing much had happened,nobady had been lowered into a gra
他心跳加速究竟是因为恐惧,兴奋,还是这旋律勾起的回忆?正如今天这般,亨利的到来曾经总是让生命过得太快,好像什么事情也没有发生过.没有人曾俯身走入过一座坟墓或在地窖中被发现割断了喉咙,带着他那有趣,轻蔑,不容讨价还价的态度,当然.

应该是这使他的心恐惧或兴奋打败----或只是回忆，曲调迎来了，生活总是加快当哈利来到，就他到现在，通过没什么事，没有人已经降低到坟墓或发现在一个地下室切断喉咙，是跟他逗乐了，相反的，把它或离开它的方式------当然总是把它。

全部展开

这使他的心恐惧或兴奋打败----或只是回忆，曲调迎来了，生活总是加快当哈利来到，就他到现在，通过没什么事，没有人已经降低到坟墓或发现在一个地下室切断喉咙，是跟他逗乐了，相反的，把它或离开它的方式------当然总是把它。
http://fanyi.baidu.com/translate#auto2auto|Was%20it%20fear%20or%20excitement%20that%20made%20his%20heart%20beat----or%20just%20the%20memories%20that%20tune%20ushered%20in%2C%20for%20life%20had%20always%20quickened%20when%20Harry%20came%2Ccame%20just%20as%20he%20came%20now%2Cas%20through%20nothing%20much%20had%20happened%2Cnobady%20had%20been%20lowered%20into%20a%20grave%20or%20found%20with%20cut%20throat%20in%20a%20basement%2Ccame%20with%20his%20amused%2Cdeprecating%2Ctake-it-or-leave-it%20manner------and%20of%20course%20one%20always%20took%20it.
这里有详细解释！

收起

英语翻译主要在讲老药新用.Historically,it was not widely pursued through fear that it could jeopardize the lead indication by uncovering safty or other issues.Clearly when considering the repositioning of a drug it is important to not put 英语翻译even as far back as aristotle,it was observed that we fear things less the more distant they are. 英语翻译Was this ( )筹划 ,or did it just happen? Is it fear or courage that compels you,fleshing?翻译英语翻译Was it fear or excitement that made his heart beat----or just the memories that tune ushered in,for life had always quickened when Harry came,came just as he came now,as through nothing much had happened,nobady had been lowered into a gra In our home it was natural to fear our father it was fear of myself that made me odd 歌词 Your article must be sent by e-mail _____ it can meet the deadline.A.or else B.so that C .in case D.for fear 英语翻译还有一句I was totally petrified with fear 英语翻译还有一句I was totally petrified with fear. 英语翻译We all seemed afraid to say what was on our minds for fear that it might start trouble.这句话的翻译, 英语翻译We flush with anger,tremble with fear or cry out in grief or pain. what it was or what it will Is it fear or courage compose you do that?怎么翻译? it was scary英语翻译英语翻译Tell me immediately what you have been doing to wear me away with fear and worry ,or I'd have you out of tthat corner if you were 50 Pips ,and he was 500 Gargerys. 英语翻译Who said life was going to be fair,or that it was even meant to be fair? 英语翻译It's nothing to fear,but fear itself.还是很难懂，有朋友能解释的更易理解吗。