请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 13:13:29
请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用,

请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用,
请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义
这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:
“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用,必为贼用,是驱民使从贼也.”.
请问哪位朋友能否把这段话用白话文翻译一下?

请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用,
秦军(陕西军代称)不能留下来,留下来贼(这里指的是闯军等农民起义队伍)的声势就猖狂了,对边境没有好处,是在代替贼撤军.秦军(陕西军代称)的妻子儿子都在秦地(陕西),士兵只有每天杀贼才能保持战斗力,长久的留在边境地方,不是哗变就是逃跑,不再为朝廷所用,肯定要被贼人利用,这是驱使平民投奔贼人啊!
我的回答满意的话多给点分啊

请问孙传庭对杨嗣昌说的话大概含义这是孙传庭对杨嗣昌的一段建议:“秦军不可留也.留则贼势张,无益于边,是代贼撤兵也.秦军妻子俱在秦,兵日杀贼以为利,久留于边,非哗则逃,不复为吾用, 八荣八耻大概含义是什么? 请问世界名著 《教父》大概故事内容和含义下故 事内容 和精彩艺术地方 请问考托福的话一般提前多长时间报名?比如我想今年9月份去考的话,大概什么时候要报名? 隆中对第三段中,刘备的话有三层意思,请概括大概意思 客套话的话是什么含义 说句有含义的话. 二氧化碳的摩尔质量为44g▪mol 如果对的话请问一下他的单位44g▪mol ^-1 中的▪符号是什么含意 mol^-1是什么含义? 请问这几道高一数学题对不不对的话请帮忙改正 请问戏子是不是骂人的话啊 具体的含义是指什么 请问“炽诚”这个词的含义是啥呢?谁要是知道的话,我万分感激! 一只手刚好能握住的是几罩杯中指大概7到8cm.手掌从中指根部到最低大概10cm.抓的话,表示刚刚好手指能抓住.用手包的话,包不住,请问大概有几罩杯? “好好学本事吧!”这句话是刷子李对曹小三说的话.这句一位深长的话的含义是什么? 有人对你说“去去”是什么意思?什么含义?骂人的话么? 月光曲中皮鞋匠对盲姑娘说的话有什么含义? 莫泊桑三次拜师,福楼拜对他的指导所说的话有什么含义 千金一诺 的含义是?把你想对父亲说的话写下来 请问我这道题做的对吗?对的话请打√,错的话请打×.