“黑暗中,我的星星在哭泣”英文怎么说 英语很好的进来解答下用英文怎么说 不要金山词霸之类软件翻译的 要准确

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:01:31
“黑暗中,我的星星在哭泣”英文怎么说 英语很好的进来解答下用英文怎么说 不要金山词霸之类软件翻译的 要准确

“黑暗中,我的星星在哭泣”英文怎么说 英语很好的进来解答下用英文怎么说 不要金山词霸之类软件翻译的 要准确
“黑暗中,我的星星在哭泣”英文怎么说 英语很好的进来解答下
用英文怎么说 不要金山词霸之类软件翻译的
要准确

“黑暗中,我的星星在哭泣”英文怎么说 英语很好的进来解答下用英文怎么说 不要金山词霸之类软件翻译的 要准确
"In the dark,my star is crying." 直接翻译,比较不一样的说法 
"My star is crying in the dark." 正常说法
"Hidden in the dark,my star is shedding tears." 比较有形容的直接翻译
"My star is shedding tears in the dark." 比较正常的形容翻译
ps.你是在看“原来是美男”吗?那部很好看.

My star is crying in the dark.

in darkness, my star is crying

my star is crying in the dark

The dark, the stars I cry