古文翻译：“将心去与吾安 ”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 13:41:13

古文翻译：“将心去与吾安 ”
古文翻译：“将心去与吾安 ”

古文翻译：“将心去与吾安 ”
这句应该是“将心拿来,吾为汝安”的变用
原句是达摩祖师说过的话
故事出处：
神光慧可,河南人,少年精通世学,壮年在龙门香山出家,后入嵩山少林寺,拜谒达摩,要求开示,并请为入室弟子,达摩不准许,神光遂在门外伫候.时值风雪漫天,过了很久,雪深及腰.达摩见他确实真诚求法,允许入内.并问他：『汝究竟来此所求何事?』　　神光答道：“弟子心未安,乞师安心.” 　　达摩喝道：“将心拿来,吾为汝安!” 　　神光愕然地说：“觅心了不可得!” 　　达摩这时居然说道：“吾与汝安心竟!” 　　神光慧可豁然大悟.烦恼本空,罪业无体,识心寂灭,无妄想动念处,是即正觉,就是佛道.若能会心,佛性当下开显.　　我们一般称达摩为中国禅宗始祖,而慧可就是二祖.
变化后的意思大约可以解释为：放下心中的烦恼就能获得安定安宁的心境

古文翻译：“将心去与吾安 ” 吾诚愿与汝相守以死古文翻译求古文翻译吾忘持度翻译古文:自夫子质死久也,吾无以为质矣!吾无与言之矣古文翻译!越快越好!加分吾起义兵诛暴乱,於今十九年,所征必克,岂吾功哉?乃贤士大夫之力也.天下虽未悉定,吾当要与贤士大夫共定之；而专飨其劳,吾何以安焉!其促定功行封.”对有功之臣,曹求翻译古文吾爱亦如尔之意古文吾欲之楚翻译. 文言文翻译吾安能奈何求古文翻译“人皆嗤吾固陋,吾不以为病” 求古文翻译吾乃与而君言,汝何为者也求古文翻译吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎? 古文“安得司空城旦书乎”怎样翻译征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难,翻译! 求古文翻译汉天子,吾丈人行也求古文翻译除吾死之外,当无见期古文翻译吾弟勇则勇矣,惜失于计较翻译古文：是吾俸禄之余,故以为汝粮耳. 取吾壁,不予我城,奈何求古文翻译

古文翻译 ：“将心去 与吾安 ”

古文翻译：“将心去与吾安 ”