英文名字“强尼”用英语怎么写?读作什么?我想给自己起个英文名字,叫“强尼”,请问用英语怎么写?怎么读?我看有人将Johnny翻译成强尼,但是也有人翻译成“约翰尼”,到底哪个才是对的呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 06:02:09
英文名字“强尼”用英语怎么写?读作什么?我想给自己起个英文名字,叫“强尼”,请问用英语怎么写?怎么读?我看有人将Johnny翻译成强尼,但是也有人翻译成“约翰尼”,到底哪个才是对的呢?

英文名字“强尼”用英语怎么写?读作什么?我想给自己起个英文名字,叫“强尼”,请问用英语怎么写?怎么读?我看有人将Johnny翻译成强尼,但是也有人翻译成“约翰尼”,到底哪个才是对的呢?
英文名字“强尼”用英语怎么写?读作什么?
我想给自己起个英文名字,叫“强尼”,请问用英语怎么写?怎么读?我看有人将Johnny翻译成强尼,但是也有人翻译成“约翰尼”,到底哪个才是对的呢?

英文名字“强尼”用英语怎么写?读作什么?我想给自己起个英文名字,叫“强尼”,请问用英语怎么写?怎么读?我看有人将Johnny翻译成强尼,但是也有人翻译成“约翰尼”,到底哪个才是对的呢?
强尼应写作“Johnny”
译成“强尼”或“约翰尼”并没有谁对谁错,都是可以的.
译成“约翰尼”的话,个人认为是比较正规的.
就像明星Johnny Depp,
有人译成“约翰尼德普”
有人译成“强尼戴普”
还有人译成“尊尼狄普”(香港人根据粤语发音的音译)
所以强尼写成英文就是“Johnny”,
有关“Johnny”的介绍,

Johnny 强尼

Johnny
没有那个对,那个错,英文名字翻译就是个参考,你愿意认那个就认那个。最重要的是英文本身的发音

强尼 Johnny
二者并不是无关啊
按照音译来 是强尼 但是英语的John翻译的是约翰 所以这个名字正规的应该是约翰尼 但是强尼也可以 也是这样写的

Johnny是“强尼”
John是“约翰”
两者不太有关系。