英语翻译世界文化遗产--客家围龙屋摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:53:32
英语翻译世界文化遗产--客家围龙屋摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究

英语翻译世界文化遗产--客家围龙屋摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究
英语翻译
世界文化遗产
--客家围龙屋
摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究对称,讲究装饰,融科学性、实用性、观赏性为一体,隐含了深刻的客家文化精神.如今,它成了一种历史遗迹,一种奇特的景观.
关键词:围龙屋、聚族而居、文化精神

英语翻译世界文化遗产--客家围龙屋摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究
说到围龙屋,其实在梅州比较多见的是这种,大都依山傍水的,一般最中间的是祠堂,用来供奉祖先牌位的,门口必有一湖或池塘,是突发火灾时灭火取水用的,后山则是外族侵犯不敌时,撤退用的,躲山上不容易让敌人找到.一般一栋围龙屋周围住的都是本族人,住着很舒服,冬暖夏凉,我小时候就住这样的屋子,每天一大家族人,热热闹闹的.在我的祖屋里边还挖了一个小突泉,夏天那水冰凉冰凉的,大人夏天傍晚回来,都会带回几个大西瓜,放在里边冰着,吃完晚饭后大家聚在祠堂门前的平地里,吃西瓜,吹凉风,看星星(农村天空很清亮,晚上可以看见满天星斗),好不惬意啊!真是怀念啊!

翻译成什么语啊?

如下:vi liong 屋 嘿 卡噶 门击 建筑中 贼(第四声)计 腿表弟 建筑物,
及 富有 中van 特筛,乐 中伟 建筑界 嗔vi 中轨门击弟 恩太(第三声)
特筛只一。vi liong 屋 弟 建筑特筛

都没说翻成什么语