请帮忙一个字一个字翻译“若所亲不失其亲”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 21:01:24
请帮忙一个字一个字翻译“若所亲不失其亲”

请帮忙一个字一个字翻译“若所亲不失其亲”
请帮忙一个字一个字翻译“若所亲不失其亲”

请帮忙一个字一个字翻译“若所亲不失其亲”
若:如果
所:跟现代的差不多,助词
亲:亲近,信任、关系近
不失:不偏离;
其:代词,他
亲:亲族,血缘近的人
我没有上下文,只能逐字译为:
如果所依靠的不脱离他的亲族