英语翻译这两句，都是疑问句，都是正在进行式,一个是，（他正在哪里跑？一个是，（他正在跑向哪里？）用英语怎样说

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 13:46:12

英语翻译这两句，都是疑问句，都是正在进行式,一个是，（他正在哪里跑？一个是，（他正在跑向哪里？）用英语怎样说
英语翻译
这两句，都是疑问句，都是正在进行式,一个是，（他正在哪里跑？一个是，（他正在跑向哪里？）用英语怎样说

英语翻译这两句，都是疑问句，都是正在进行式,一个是，（他正在哪里跑？一个是，（他正在跑向哪里？）用英语怎样说
1.如果单是：Where is he running?
则其翻译意思有很多种,有歧义.不好给出一个确定的意思.
2.如果真要表示这两个确切含义,可以分别翻译为：
1）Which place is he running to/towards?
2）At/In which place is he running?
3.当然,个人觉得楼主没有必要这么纠结这种问题.

应该是：“他正在哪里跑？”
往哪跑可译成run to

比如对此句提问：He runs on the playground.
Where does he run?

英语翻译这两句，都是疑问句，都是正在进行式,一个是，（他正在哪里跑？一个是，（他正在跑向哪里？）用英语怎样说服装英语翻译：这个款式要求要做5件不同颜色的样品,而这些颜色都是目前正在进行打色样的颜色怎么翻译呢英语翻译：从来都是这样英语翻译都是orange... 英语翻译：什么都是浮云. 英语翻译都是文言文英语翻译都是数据中的都是一般疑问句动词都是原型吗? 英语疑问句都是用倒装句吗? 一般疑问句都是助动词提前吗? 正在进行时的句子怎莫做一般疑问句正在进行时 ,一般疑问句的公式我们都是好朋友的英语翻译由始至终我都是一个人英语翻译英语翻译（什么都是浮云）英语翻译都是啥意思呢～英语翻译都是两个词的