各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, avail

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 05:37:28
各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, avail

各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, avail
各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.
xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, availability and performance at the time of design and manufacturing of the Quoted Equipment.

各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, avail
**公司保留制造软件、硬件、系统、次系统以及替换原件的权力,也包括它们的相关属性.相关属性根据该设备在设计与生产时的有用性和可用性确定.

***公司保留制造软件/硬件/系统/子系统和替换元件的权益,包括与之相关的附属物,鉴于QUOTED EQUIPMENT的可用度和在设计与生产时的情况.
就翻成这样了...

各位xdjm,还是销售条款中的一句话,麻烦大家了.xxx company reserves the right to make software as well as hardware, system, sub-system and component substitutions, inclusive of their associated attributes, depending on usefulness, avail 英语翻译这是出口销售合同中的条款,求翻译, 销售条款中的一句话,offers are subject to acceptance by XXX company within thirty days from date specified therein and in the interim,are subject to changes in price or other particulars upon notice 英语翻译请问各位XDJM,怎么翻译啊, really的发音请问各位xdjm,really的美音发ruili的音,还是rui ou li的音,我听李阳,和longman上发的感觉都是ruili的音,还是当中的ou音一代而过啊?英音为rui ou li的音. 英语翻译MAX SKID 3000 LBS 附加条款的一句话 各位XDJM谁有转角楼梯啊?能发个给我么? 塑料到包装 英语怎么说销售合同上的条款 :包装:塑料袋包装 劳动和道德管理系统是OHS18000中的条款吗 租赁合同中的押金条款能否适用定金规则? 英语翻译急求合同中的一个条款翻译,请赐教. 辛丑条约中的条款损害了中国哪些主权 现在书中的古诗文的逗号算一句话还是句号算一句话 销售中的盈亏 公式 销售中的SKU是什么意思? 电话销售中的 荧光光谱测试中的术语问题好象有个什么低温荧光测试,知道的XDJM帮个忙啊 信用证条款要求B/L中consignee为TO ORDER时怎样制作原产地证、商业发票和箱单中的收货人各位兄弟姐妹,我刚刚接触信用证,有一些问题迷惑我信用证中条款如下:Full set(3/3) of clean on board ocean bill