我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:48:59
我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文

我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文
我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文

我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文
I will try to experience and think over everything and everyone in my life.
这里翻译的时候,特地把感受这个词(experience)前置,是因为人需要先感受(感性的东西)再去思考(理性的东西),从感性上升到理性.
在英文翻译的时候,有时候不要拘泥于文字的顺序和具体的字眼.重点是抓住汉语想表达什么,而英文怎样表达能够达到汉语的意思.也就是说,重要的是抓住两种语言相通的地方.汉语和英文其实本质上一样,都是人类表达思想的一种工具.

我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文 生命的感受与启发,.,., 对于长征的感受和思考 敬畏生命 史怀哲 中的思考与讨论!我是一个生命,生命的意愿是生存,在生命的中途,她愿意活着.在我的生命意识中,带着对毁灭和痛苦的惧怕,渴望着更广阔的生存和快乐;我的周遭围绕着同样 敬畏生命 史怀哲 中的思考与讨论!我是一个生命,生命的意愿是生存,在生命的中途,她愿意活着.在我的生命意识中,带着对毁灭和痛苦的惧怕,渴望着更广阔的生存和快乐;我的周遭围绕着同样 人生和生命的哲学思考. 我国数学发展历史的感受与思考 关于生命的感受和启发 《生命 生命》感受 生命、哲学、宗教与人类社会的考量思考? 就是思考与复习和小结与思考 背影中的好词好句和感受 对于某个生物引起的生命思考的作文!世间的一切有花草树木都是有生命的,用心去感受,你或许能够体会到他们的喜怒哀乐,甚至你还能从他们身上得到生活的启发与思考.在生活中,你一定跟某 从明天起,和每个亲人通信告诉他们我的幸福那幸福的闪电告诉我的我将告诉每个人出自与哪里? 生命的思考 怎么去思考生命? “学做人:”是青少年成长中的重要课程.下面列出几条人生准则,哪一条引起了你的共鸣,唤起了你的回忆和思考?请你据此写一篇短文,或写出你初中生活中与这一准则相关的经历和感受,或就 关于《登幽州台歌》!登高望远,容易引发诗人的联想与思考.登上“幽州台”,诗人联想到什么,思考了什么样的问题? 诗人吟叹时间的浩渺与空间的寥廊,表达了他什么样的生命感受?