急用 汉译英 一小段道歉MM:我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:13:46
急用 汉译英 一小段道歉MM:我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一

急用 汉译英 一小段道歉MM:我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一
急用 汉译英 一小段道歉
MM:
我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉
PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一次在MSN上聊天,可是刚说了没有几句,老板突然冲近来抓走了我~我郁闷啊,自己的英文不太灵光,请高人帮我翻译下,若能润色一二就更加感谢了
非常感谢二楼的朋友,但是我还没看到她的笑脸~而且我也不想解释什么~只想告诉她我真的很抱歉

急用 汉译英 一小段道歉MM:我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一
Hi! Please accept my apology for not saying good-bye before cutting
us off, moreover, I continously failed to come back on to say good-
bye to you, I had been worrying all day long day yesterday how this
would affect your state of mind,I am truly sorry about it.

急用 汉译英 一小段道歉MM:我很抱歉,昨天没打招呼就下线了,而且之后也一直没回来跟你说再见,昨天一天都在担心这会影响你的心情,真的很抱歉PS:道歉的对象是一MM,我们刚认识不久,昨天第一 请帮我造句:1.见怪 2.道歉 3.抱歉 抱歉和道歉的区别? 抱歉和道歉的区别? 有谁能用最有文采的英语翻译“实在很抱歉!我总是给你带来麻烦.”这句话啊!我向别人道歉用的, 为什么在引力场中时间会变慢?说形象简单点,尽量不要用公式推导.抱歉!我实在不知道一小段距离, 关于道歉的名言谁知道啊别说如果道歉有用的话还要警察干嘛求你们了我急用啊 英语道歉信(100个单词)翻得好有加分亲爱的…,我写信的目的是向你道歉_.很抱歉(遗憾)对你(我)所做的事情.这给你(我)带来那么大的麻烦.你知道的,我对此一直非常的难过和内疚( 请帮我写一段2008年奥运会激动人心的获奖时刻的小短文不用长,短短的一小段就行了, 我很急用. 拜托大家啦! 日本应如何对南京大屠杀这一历史事件进行道歉急用! 一小段中译英原来承诺的在2月8日快递给你们的388件产品 因为种种原因只能先快递给你们200件 为此我很抱歉 剩下的188件 我将在3天后的2月11日快递给你们注:这是一封商业邮件 具体内容如上 我很抱歉的英文 我很抱歉 英文怎么说? 分全送!汉译英小段话!首先很感谢您的盛情邀请!我想我很乐意赴约!既然是这样,我真的很乐意尝尝你的家乡食物—印度菜!很抱歉,也许我从来没品尝过真正地道的印度食物.关于您的离开,我和 我身上出现了一小段一小段的血纹,而且有蔓延的现象. 你抱歉、我也很抱歉它的含义是什么? 气愤.气魄,诱惑.诱饵.道歉.抱歉.高兴.的词性 道歉语,如“对不起”“实在抱歉”在写四个!快!