“雅致”用什么英文单词表达比较好?“雅致”用什么英文单词表达比较好,用在家具制造行业的商标!应凸显时尚、品位、格调的内涵,请知道的给个较好的答案!50分全悬赏了!

“雅致”用什么英文单词表达比较好?“雅致”用什么英文单词表达比较好,用在家具制造行业的商标!应凸显时尚、品位、格调的内涵,请知道的给个较好的答案!50分全悬赏了!
“雅致”用什么英文单词表达比较好?
“雅致”用什么英文单词表达比较好,用在家具制造行业的商标!应凸显时尚、品位、格调的内涵,请知道的给个较好的答案!50分全悬赏了!

“雅致”用什么英文单词表达比较好?“雅致”用什么英文单词表达比较好,用在家具制造行业的商标!应凸显时尚、品位、格调的内涵,请知道的给个较好的答案!50分全悬赏了!
refined; tasteful; elegant; delicate; graceful
refined
a.
1. 精炼的,精致的[Z]
2. 优美的,文雅的,有教养的
She has a refined way of speaking.
她谈吐优雅.
3. 微妙的,细微的;精确的
tasteful
a.
1. 有鉴赏力的,有审美力的
2. 雅致的,高雅的,优美的
elegant
a.
1. 雅致的,优美的,漂亮的
Her writing was elegant.
她的文章优美.
2. 讲究的,精致的
3. (论述等)简练确切的
His elegant piece of reasoning impressed me deeply.
他简要明确的论证给我留下深刻的印象.
4. 【口】上品的,第一流的
delicate
a.
1. 脆的,易碎的;娇贵的
Take care with these delicate flowers.
当心这些娇嫩的鲜花.
2. 纤弱的,娇弱的
She is in delicate health.
她身体虚弱.
3. 精美的,雅致的
4. 需要小心处理的;微妙的;棘手的
In such a delicate situation I have to weigh my words.
在这样微妙的情形下,我必须权衡一下我的话.
5. 鲜美的;清淡可口的
6. 敏锐的,灵敏的
7. 纤细的;细长的;柔软的
She has long delicate fingers.
她有着长而纤细的手指.
graceful
a.
1. 优美的,雅致的,典雅的
She is a graceful dancer.
她是一位舞姿优美的舞蹈演员.
2. 懂礼貌的,得体的
a graceful apology
有礼貌的致歉
-----------------------------------------
以上是所有有关词汇的解释,不知道你们企业的具体情况,你们可以根据企业的具体情况自选
以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

decent形容词

Grace(简单易记 意思贴切. 释义如下:)
Grace
KK: []
DJ: []
n.
格雷斯 (女子名)
grace
KK: []
DJ: []
n.
1. 优美;优雅[U]
She moved with grace.
她风姿秀逸。
2. 通情达理[S]
3. (票据等到期后的)...

全部展开

Grace(简单易记 意思贴切. 释义如下:)
Grace
KK: []
DJ: []
n.
格雷斯 (女子名)
grace
KK: []
DJ: []
n.
1. 优美;优雅[U]
She moved with grace.
她风姿秀逸。
2. 通情达理[S]
3. (票据等到期后的)宽限[U]
He gave me a month's grace.
他给我一个月的宽限。
4. 【宗】(饭前或饭后的)感恩祈祷[U]
5. (神的)恩典,慈悲[U]
By the grace of God, we have been saved from death.
谢谢上帝的慈悲,我们得救了。
6. 风度,魅力;美德[P1]
He married a lady with many graces.
他娶了一位有许多美德的淑女。
7. 恩惠,善意[U]
vt.
1. 使优美
2. 使增光
His Eminence graced the banquet by his presence.
主教阁下的出席给宴会增添了光辉。

收起

雅致 [简明汉英词典]
concinnity
elegance

Elegant

elegance?

delicate.refined

建议你叫“YARDS”，洋鬼子最不喜欢赤裸裸的形容词，而叫YARDS让他们有一种耳目一新的感觉，在国内也可以使人认为是外来品牌。同时YARDS和“雅致”读音完全一样。可以试试。