关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:30:27
关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知

关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知
关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知这款锁是没有可调功能的,我们目录搞错了.而且本身TISA款的门锁也是没有这功能,如果需要可调功能的,我们另外向你推荐的会有这功能.

关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知
We have studied the drawing you provided. Our technician stated that we can begin to do the die sinking according to the drawing. However, we design the gate lock with two directions of opening,so we need two sets of mould. As for the required adjustable function, it has no such a function because we send you the wrong catalogue. And the gate lock of TISA style itself has no this function. If you require this kind of gate lock with the function of adjusting, we will introduce you another.
其中的左右开我不知道是什么意思,所以按我的理解翻译的!

关于你的图纸,我们已经给技术部门看了.技术部门说可按照你的图纸来开模生产,但由于左右开(门锁)分别需要两套模具,所以我们要开两套模具来生产.而至于你要求的可调功能,很抱歉告知 英语翻译“我们已经准备好了,现在可以谈谈细节问题.另外,技术方面我们可以与你们技术部门联系.合作愉快,”再补充一句:“另外,请将你们的合同草稿E-MAIL给我们,” 英语翻译Lupita:上次的留言不知你是否看到了?我们的礼物5月底已经寄出了,如果收到,请给我留言好吗?祝你一切顺利! 求一段关于对于友情或者爱情,我已经尽量维持我们的感情,我已经仁至义尽,剩下的事情就你看你怎么做了,求类似这个意思的句子或者故事的都行 请你用成语巧答问题!例如:老师留言的思考题你会吗?一言难尽你投篮技术如何?狼吞虎咽平时你怎么吃饭的?百发百中你爷爷身体好吗?三十六计,走为上计老当益壮现在我们已经被敌军包围了, 英语翻译内容如下:谢谢你们的回复 ,我们很乐意为你们报价.附件的图纸我们已经看过了,这个产品我们非常恨竞争优势,请提供正式的询价单给我们,内容包括(具体数量) 我们会尽快报价给 给排水图纸该怎样看给排水图纸从哪里入手是比较简单的 关于善意取得的一道题我们老师出的一道题,刚才看了看网络 是在是众说纷纭.某甲捡到某乙的iPhone后,以二手市价1900元(该手机二手价格为2000元)出售给某丙.后某乙通过技术手段找到某丙.某丙 英语翻译我们昨晚已经讨论了关于他们的问题. 有人说,现在看革命影片已经不合适了,因为它反映的生活离我们已经很远了,没有什么意义了.你同意这种说法吗?说出你的观点和理由 英语翻译麻烦给我传一份关于给水处理技术方面的英文论文文献,附带上翻译,不要污水处理的,麻烦你了~请今天给我好么,我明天就要用细节我在QQ上已经给您说了,看在50分的份上, 英语翻译别复制啊,比如这个版本:“我已经很久没有注意到我们有陷得多深 眼睁睁地看着身边的所有东西消失 我已经在这里错过了你”我个人觉得不太好,太机械了,高手帮忙给翻译的浪漫 在投递简历时经常看见FAQ这个词例如:总结客户提出的技术问题,反馈给技服和运行部门,并制定相应的FAQ; 联系课文写片段 《怀念母亲》给我们留下了深刻的印象.读了下面的故事,你有什么感受?小明的爸爸在省城做生意,已经两年没有回家探望住在泰安的父母了,小明问爸爸:“我们什么时候去看 英语翻译:我们每个款就只有一件样品,并且已经寄给了你.所以我们没有办法再去核查面料的价格. 有关于如何看玻璃钢图纸的书籍吗? 这几句话语句比较复杂,实在不知道英文怎么表达好,请查收附件更新后的LOGO图稿,我们已经修正了这些旧LOGO里面字母A的位置,根据之前你的QC部门要求,并且这个格式已经应用在之前其他产品的 英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失.