英语的省略符号怎么用 什么情况用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 09:17:28
英语的省略符号怎么用 什么情况用

英语的省略符号怎么用 什么情况用
英语的省略符号怎么用 什么情况用

英语的省略符号怎么用 什么情况用
省略号Ell ipsis(...)
此省略号无论出现在句首、句中、还是句尾,都是表示单词的省略.
1.表示直接引语中的省略
Tom wrote ,“...in one word ,manps consciousness ,changes with every change
in the conditions of his material existence.”
句后的省略号和句号的写法应是在一条直线上的四个黑点.前三个黑点表示省略号,后一个
黑点表句号.
2.表示说话中的犹豫或迟疑
“If that the way you think...just go back home,”he said.
省略号的用法在美国和英国之间是有差别的.英美的省略号都是3个圆点(…),但是如果省略号在句末,美国英语就要用四个圆点,以表示被省略的部分正好与句子的结尾吻合;而英国英语一般还用三个圆点.例如:
英:“ I'd like…that is…if you don't mind….”He faltered and then
stoppedspeaking“我愿意……那就是说……假如你不介意的话……”他支吾地说,然后就停下来不说了.
美:The pamphlet says,“The instructor will determine the
number of atten-dees admitted to the class....”小册子上说:“指导教师决定班级学员的人数.……”