英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 16:40:24
英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗?

英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗?
英语翻译
收到今天发出的快递单号了.
但是发货明细可以传一份excel给我吗?

英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗?
收到今天发出的快递单号了.
Hello,I have received the number of the parcel sent today.
但是发货明细可以传一份excel给我吗?
However,could you please send me the delivery details in excel format?
-----------------------------------
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

Hello, I have received the express number that is issued today.
But can you please send a list of the shipment details to me?
手打手译

Hello, I've received the tracking number of the parcel sent today.
But could you please send a delivery detail lists to me in Excel?
自己翻译的，希望能帮到你！

你好，收到今天发出的快递单号了。
但是发货明细可以传一份excel给我吗？

Hello, I have received the tracking No. of the express which was delivered today.
However, would you please send me the delivery details in excel? I haven't got it.

Thanks & Best Regards,

外贸
Dear Mr./Mrs.
Please be informed that I have received the waybill number you sent out.
Moreover, could you please send me the sales delivery detail report?

英语翻译收到今天发出的快递单号了.但是发货明细可以传一份excel给我吗? 你的第一批货收到了吗?第二批货要27号发出.那时候给你单号!英语翻译 英语翻译快递单号为A的这票货今天会送到,快递单号为A暂时还不能查询,要到明天才能查到 那位朋友能用英语翻译下面的话?根据你发过来的快递单号,我们查不到相关信息 (快递邮件)谁能帮忙翻译一下这句话,中译英的,多谢!问过（办公室里的人）了,没有人收到过.（快递）可以把以下信息提供给我么？收件地址收件人快递公司快递单号 下面这句话怎么翻译 ——如果货物发出,请告诉我快递的单号 请问货收到了没有?如果没有,这是DHL快递单号,请查收!用英语怎么翻译? 英语翻译您好非常抱歉没有及时把追踪单号发给你.样品的追踪单号是7906103181 DHL.追踪记录显示样品已经被签收.如果您还没有收到样品,请查看样品的追踪记录.如果收到了样品,请告诉我您对 为什么圆通快递单号查不到?在淘宝拍的东西,已经标记发货快四天了,可是单号还是查不到.平时第二天就能查到,3、5天就能邮到了.W618845471、W128198839两个都是从杭州发的, 9开头十位数的单号是什么快递 668694392279是哪家快递公司的物理单号 英语翻译我们会为你用最快的快递从纽约发货,但是星期四能否到达我们不能保证,发货后我们会为你发送快递单号,希望能按时到达, 英语翻译请求中文翻译成英语,请帮我查个件.您的快递单号是多少? 顺丰快递查询顺丰快递单号106739912566,请帮查询什么时候能到长春?是从深圳发长春的啊,显示到北京就没消息了 英语翻译由于发错了货,需要写个证明给国外海关,该怎么写呀,有什么格式呢!内容如下:证 明 DHL单号#1985820690,由于我司发错货物,重新发出的单号为#2093774583,收货信息如下:公司名：地址：联系 英语翻译我的快递今天能到吗? 英语翻译关于样品,我们之前通过UPS快递发给你,但被退回.我们现在通过DHL发给你,单号是300034564 快递单号;英文怎么说?