作业帮help me翻译一下..have you been to the land of happy,where everyone's happy all day,where thy joke and they singof then happiest things,and everything's jolly and gay?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 00:43:09
help me翻译一下..have you been to the land of happy,where everyone's happy all day,where thy joke and they singof then happiest things,and everything's jolly and gay?
help me翻译一下..
have you been to the land of happy,
where everyone's happy all day,
where thy joke and they sing
of then happiest things,
and everything's jolly and gay?
help me翻译一下..have you been to the land of happy,where everyone's happy all day,where thy joke and they singof then happiest things,and everything's jolly and gay?
你到过快乐之地吗?
那里人们整日欢愉,
那里人们嬉笑歌唱,
歌唱此时至福之事,
一切皆是欢乐缤纷.
你到过这样的一片欢乐之土吗？
在那里每个人每天都很快乐，
在那里他们会对他们感到最快乐的事尽情的歌唱，相互开着善意的玩笑
在那里所有的一切都轻松愉快的。
你是否曾经去过快乐园？
那里每人每天都快乐
那里他们玩笑、歌唱
因为那里有最幸福的事儿
一切都那么快乐
你到过每个人每天都很快乐.他们快乐的尽情的歌唱，相互开着玩笑. 所有的一切都轻松愉快的 这样的一片欢乐之土吗？
你去过欢乐之土吗?
在那里每个一人都始终快乐着,
相互开着玩笑,歌颂着这些快乐的事,
并且所有的一切都充满着欢愉?
你曾到过快乐岛吗，
一个“每个人都笑口常开”，
一个“会为他们最开心的事而欢呼雀跃”
所有的事物都是美好和快乐的，
这样的岛吗？