请帮助中译英亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:04:19
请帮助中译英亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我,

请帮助中译英亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我,
请帮助中译英
亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我,

请帮助中译英亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我,
Dear customer,do you still need to modify your order?If you have any questions,please tell me,thank you!

Dear customer, you also need to modify the order? If you have any questions, please tell me, thank you!

dear guest, is there anything need to be modify in your order..if you have any questions , please let me know thank you

Dear customers, does your order need to modify? If you have any questions, please inform me, thank you

Dear client,do you want any change to your order form?If you have any questions,please feel free to tell me,thanks.

Dear sir or madam, do your order need to be corrected? Please don’t hesitate to contact me if any questions.Thank you.

Dear customer,
Do you still need to make any modification for your order? If you have any questions, please do let me know, thank you.

Dear customer,does your order need amend again?If have any questions,notice me please.Thank you.

Dear customer,can you have any other orders to be modied?if you have another question,please connect me?

请帮助中译英亲爱的客户,请问您的订单还需要修改吗?如有任何疑问,请告知我, 要给一个新客户写一封英文催款邮件,请英语好的朋友帮忙指点下,我有一个问题需要您的帮助,我们在今年3月10日已经完成了给贵司02号订单和08号订单的交货.但是剩余的40%尾款还没有收到.请 京东物流的订单是什么意思?不是到广州了吗?怎么又是从库房出?2011-4-24 0:23:08 您提交了订单,请等待系统确认 客户 2011-4-24 0:24:18 您的订单已经付款,请等待确认 客户 2011-4-24 0:24:53 您的订单确 订单状态显示“等待付款”的即为有效订单.请问订单状态显示“已完成”的是什么意思?请wade 中译英:请参阅回签的订单 中译英:请参阅回签的订单 英语翻译翻译这段话:亲爱的客户,有一个很重要的事情需要你的帮助.因为昨天到了发货期,我忘记把衣服给你寄出去,导致DHgate自动取消订单并且退款了.其实你的衣服已经做好了我们打算今 请翻译成英文:请尽快给出最终确认的交货日期以便我给客户做订单确认,客户非常急. 客户发来的订单上有DEBIT MEMO, 英语翻译现在这批标签没有包括A7订单的吗?请检查A7订单的标签什么时候能寄出.这个订单客户有任何反馈吗?我们可以保持这个交货时间直到本周末,请尽快确定. 客户说他们现在没有明确的订单,如果有了订单再联系你.英语怎么说? 英语翻译不管是否有订单,样品运费都是由客户来付的.我们合作了十多年的老客户也是如此.请问英文应该怎么说呢? 英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因为三款花样使用的热转印铜版为共用的一套,一张薄膜纸上 大家早上好,中译英求助,在线等!谢谢~目前该产品的注残(订单剩余量)为210K请按照以下日程进行发送,下周六客户会发行新的订单,到时根据客户的需求再进行安排,另,误送到上海的这票货物, 2012-3-26 12:32:49 您提交了订单,请等待系统确认 客户 2012-3-26 13:17:52 您的订单确认汇款成功 system 2012-3-26 17:03:51 第三方卖家已经开始拣货 LYCEEM蓝橙 2012-3-26 17:04:36 您的订单已经出库,正在发往武 京东物流这是啥意思啊2013-01-14 11:28:30 您提交了订单,请等待系统确认 客户 2013-01-14 11:31:48 您的订单确认汇款成功 system 2013-01-14 11:31:58 您的订单已经进入北京5号库准备出库 系统 2013-01-14 13:17: 请帮我写一封信.写英语.客户要来访.1、我英语口语不好,为了不耽误订单细节的商谈,请问您是否带翻译?(还是直接要求对方携带翻译,这么说好不好?)2、询问对方是否需要到机场去接?如果 英语翻译我有一个问题.客户通过VISA 已经支付了订单 A,RMB2000 但是现在客户想要B订单,RMB 3000.客人可以通过 bank transfer 支付1000的差价,把订单A 转换成订单B