英语翻译2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:04:14
英语翻译2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项.

英语翻译2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项.
英语翻译
2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项.

英语翻译2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项.
We have received the payment for October.We hope to receive the payment for November and December as soon as possible.

In 2013 October the payment has been received, in November and December 2013 as soon as possible to pay the money

We have received your payment of the bill for October 2013, and we hope the bills for November and December 2013 would be paid asap.
某个账单的付款是这样表达的
payment of a bill , 并不是不 payment for a bill,
如果要说:该付款的账单 a bill for payment

英语翻译2013年10月份的款项已经收到,希望尽快支付2013年11月份和12月份的款项. 增值税专用发票问题我公司在2013年5月份销售产品,收到客户的款项后做了收入当时销售反馈财务的信息是不要发票,在征税期间这笔收入已经确认为未开票收入进行申报了.现在是2014年1月份销 根据下列某公司10月份发生的经济业务编制会计分录.  (1)企业收到国家投资250000元,款项存入银行. 用英语写一份收据请以方震的名义写一份收据,说明已经收到汤姆先生2008年5月22日交纳的捌佰元整.该款项是其为居住在上海市延安路2号所交纳的2008年3月份租金. 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 英语翻译至今没有收到货物,请退还我全部款项, 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 英语翻译1.在供应商表中,红色字体表示的是该款项已将在2月份付出;2.230060是订单数据,229000是实际已经付给付给供应商的数据; 几句中文翻译成英文帐单没问题,收到帐单后,一二月份的款项马上付给你,但付款条件还按45天不变. 英文收据请帮忙写一份收据,说明已经收到汤姆先生2008年5月22日交纳的捌佰元整.该款项是其为120个碗支付的货款. 英语翻译您好,我的预支款项已经被批准,希望尽快将款项到账,公司宴会需要尽快预定谢谢! 资料:大地股份公司20×9年1月份发生下列经济业务:(1)接受投资者投入企业的资本180000元,款项存入银行.(2)收到某投资者投入的一套全新设备,投资双方确认价值为200000元;收到投资者 中译英:我们至今未收到这些订单的款项,已经很长时间了,请问你们的支付流程进行到哪个阶段了, 英语翻译不好意思,我们支付外币非常困难,总是被退回,现在我们已经通过代理公司完成了此次支付,对方已经收到我们的款项.给你带来的不变,敬请谅解.接下来的工作请继续联系我的同事. 货款已经收到了!英语翻译 英语翻译:下表的款项已经超过130天,我们财务需知贵司最快的付款日期. 请高手帮我看一下这句句子英文怎么说,我已经在财务部财过,这星期没有收到ABC Company所付的款项.谢绝软件翻译.我已经在财务部查过,这星期没有收到ABC Company所付的款项。 英语翻译:我已经收到你的邮件了