终颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.这句话出自哪里.求指教如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:36:14
终颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.这句话出自哪里.求指教如题

终颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.这句话出自哪里.求指教如题
终颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.这句话出自哪里.求指教
如题

终颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.这句话出自哪里.求指教如题
意思:
美丽的容颜在弹指之间就变老了,青春也只是停留在刹那之间.
与其每天相隔天涯饱受思念之苦,彼此难以舍弃.
还不如大家各自回到各自的世界,互相不认识的好.
出处:
终颜弹指老,刹那芳华.出自于金庸先生《天龙八部》的归目名:第三十五章 红颜弹指老,刹那芳华.而金庸此句又脱胎于龚定庵的词《洞仙歌》:“埋没了,弹指芳华如电”.
而后一句,与其天涯卿,恋恋不舍,莫若相忘于江湖.到底原创者是谁,出处已经没法考证.只是,可以肯定的是,源自于《庄子 大宗师》:泉涸,鱼相与处于陆,相呵以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.翻译:水源干枯了,鱼儿一起在陆地上,用湿气互相呼吸,用口沫互相沾湿,还不如在江湖里互相忘掉.