在英文诗中's 'st 'd o'分别有什么意义啊?比如1.one's-self i sing 2.Know'st thou not there is but one theme for ever-enduring bards?(BTW ever-enduring是什么意思)3.as i ponder'd in silence4.The sky o'erarches here (BTW o'erarches?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 11:16:40
在英文诗中's 'st 'd o'分别有什么意义啊?比如1.one's-self i sing 2.Know'st thou not there is but one theme for ever-enduring bards?(BTW ever-enduring是什么意思)3.as i ponder'd in silence4.The sky o'erarches here (BTW o'erarches?

在英文诗中's 'st 'd o'分别有什么意义啊?比如1.one's-self i sing 2.Know'st thou not there is but one theme for ever-enduring bards?(BTW ever-enduring是什么意思)3.as i ponder'd in silence4.The sky o'erarches here (BTW o'erarches?
在英文诗中's 'st 'd o'分别有什么意义啊?
比如1.one's-self i sing
2.Know'st thou not there is but one theme for ever-enduring bards?(BTW ever-enduring是什么意思)
3.as i ponder'd in silence
4.The sky o'erarches here (BTW o'erarches?)

在英文诗中's 'st 'd o'分别有什么意义啊?比如1.one's-self i sing 2.Know'st thou not there is but one theme for ever-enduring bards?(BTW ever-enduring是什么意思)3.as i ponder'd in silence4.The sky o'erarches here (BTW o'erarches?
只要记住一个原则就行了:凡是英文诗歌里出现的 ‘ 只有两种可能,一个是像hasn't 这种大家熟知的固定用法,还有一种就是因为凑音节的缘故而省去单个字母,然后用撇代替.如果你对英语诗歌感兴趣,建议你常看莎士比亚的诗歌,里面这种现象很常见.
比如:
3.ponder'd=pondered
4.o'erarches=overarches
ever-enduring就是永远持续的.ever-是前缀,表示永远的,如ever-lasting 永恒的.
第一题one's self是固定用法,
如lose one's self-control紧张而失态
injure one's self - esteem伤害一个人的自尊
第二题真心不知道,抱歉.