翻译:像风一样自由 free like the wind对吗?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 13:29:20

翻译:像风一样自由 free like the wind对吗?
翻译:像风一样自由 free like the wind对吗?

翻译:像风一样自由 free like the wind对吗?
对,有这首歌有部分内容是He is free,free like the wind.
Alexander - Free Like The Wind
专辑:
Listen
He fights hard,will he reach his aim
He'll survive for his friends
He is like a crying wolf tonight
He's the winner in the end
He is proud and he'll take his chance
He is fighting for his last friends
But his freedom
Oh,its not for free
But he feels,he will survive
Chorus:
He is free,free like the wind
He is free,and he will win
'Cause he's fighting for the hounor
To be free
He is free,free like the wind
He is free,and he will win
'Cause his heart is brave
Hes fighting for his life,oh no oh no
He had it all
What they took away
Sometimes proud an sometimes sad
But hes fighting for a better life
What you give,is what you get
He can make it
If he really tries
Take the chains throw them away
He has the power when you dont give up
Feeling stronger every day
Chorus:
He is free,free like the wind
He is free and he will win
'Cause his fighting for the hounor
To be free
He is free,free like the wind
He is free and he will win
Cause his heart is brave
Hes fighting for his life,for his life
-=Alexander - Free Like The Wind

对，绝对对

like后不加定冠词更地道些~

Free as a wind ,better?

Maybe: The freedom is like the wind.

yes

American English is flexible.

Feel free just like the wind .

翻译:像风一样自由 free like the wind对吗? 英语翻译像鸟一样自由,翻译成：Free as a bird还是Free like a bird?还有相同的,幸福像鸟儿一样（像鸟一样幸福）翻译成Happy as a bird还是Happy like a bird?或者可以通用?请具体解释下, Being freedom is like wind.像风一样自由,可以这么表述吗我渴望像风一样单纯而自由你英语翻译《free like the wind》中文翻译像梦一样自由什么意思英语翻译请自由翻译一下什么是rapedfree 和sex free 像烟花一样灿烂,像傻瓜一样去爱翻译成英文like fireworks as brilliant,like a fool to love翻译的不对吧?正确的是什么? 问as/like都翻译为像.一样的时候怎么区分英语翻译可以的话,顺便也翻译几个形容这个人很可爱,向往自由'像Tom 索亚一样的翻译像其他所有人一样形容像鱼一样自由无忧的词语 “像海盗一样自由的生活”用英语怎么说在每节课快要结束时,我们通常进行一次自由交谈.we usually have a free talk()()()()each class.翻译.你可以在图书馆借到任何你喜欢的书.you can()()()you like()the school library. 他像扔垃圾一样把这条狗扔了出去（to throw……away like）翻译 i like free see 求浪漫好听的英文歌比如像free loop和someone like you,不要复制, 翻译Though I just like a doll , no one can control me , do you understand ? I am free,pretty free.