作业帮英语翻译Once Winston Chruchill saw the paranoid streak in Adolf Hitler,he worked to create the impression that the Axis might be attacked from anywhere-the Balkans,Italy,western France.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 08:47:56
英语翻译Once Winston Chruchill saw the paranoid streak in Adolf Hitler,he worked to create the impression that the Axis might be attacked from anywhere-the Balkans,Italy,western France.
英语翻译
Once Winston Chruchill saw the paranoid streak in Adolf Hitler,he worked to create the impression that the Axis might be attacked from anywhere-the Balkans,Italy,western France.
英语翻译Once Winston Chruchill saw the paranoid streak in Adolf Hitler,he worked to create the impression that the Axis might be attacked from anywhere-the Balkans,Italy,western France.
一旦温斯顿丘吉尔看到了阿道夫·希特勒的偏执倾向,他就努力制造一种感觉,即轴心国随时可能收到来自任何地方的攻击——巴尔干半岛、意大利、法国西部.
【翻译】
当温斯顿丘吉尔洞悉阿道夫希特勒性格中的偏执后，在脑海中他立马就有了这样的印象，轴心国可能会从任何地方被袭击，巴尔干群岛，意大利或是法国西部。
希望可以帮到你。
温斯顿.邱吉尔一察觉到阿道夫·希特勒具有被害妄想症倾向，就尽力给他营造这样一种感觉，那就是轴心国可能受到来自各个方面的打击--巴尔干，意大利，法国西部。
温斯顿·丘吉尔发现阿道夫·希特勒生性多疑，便加以利用，轴心国看上去每个方向都可能受到攻击，进攻可能来自巴尔干，意大利，也可能来自法国西部。
当丘吉尔发现了希特勒个性中的狂躁一面之后，他觉得，无论是在巴尔干半岛、意大利或是法国西部，轴心国都会遭到袭击。
一旦温斯顿丘吉尔看到偏执条纹在阿道夫希特勒，他给人的印象就是轴可能会被攻击anywhere-the巴尔干半岛，意大利，法国西部。