英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Er istsehr streng.Allerdingshabe ich keine Klage über ihn.名词Klage后面跟über还是gegen?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:04:29
英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Er istsehr streng.Allerdingshabe ich keine Klage über ihn.名词Klage后面跟über还是gegen?

英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Er istsehr streng.Allerdingshabe ich keine Klage über ihn.名词Klage后面跟über还是gegen?
英语翻译
他很严厉,然而我对他没有抱怨.
Er ist
sehr streng.Allerdings
habe ich keine Klage über ihn.
名词Klage后面跟über还是gegen?

英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Er istsehr streng.Allerdingshabe ich keine Klage über ihn.名词Klage后面跟über还是gegen?
如果你要表达抱怨(complain)这个意思,建议用beschweren或者klagen这2个动词.
Er ist sehr streng. Allerdings klage ich nicht.或者beschwere ich mich nicht.
这里我认为不需要再强调“对他” 意思也是清楚的.因为句子里只有2个人物,难道还会抱怨别的什么人吗?
名词Klage好像不这么用.动词klagen是可以跟这2个介词用的,klagen.gegen.是法律用语,起诉谁.
klagen .über. 就是普通的抱怨.内容.

英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Er istsehr streng.Allerdingshabe ich keine Klage über ihn.名词Klage后面跟über还是gegen? 他对这里的一切都很满意,从不抱怨任何事情.英语翻译下谢谢 英语翻译我的爸爸要求很严格,对我总是非常的严厉,经常会教育我,给我讲一些道理,我很敬佩他,我爱我的爸爸,他教会了我很多东西. 我的祖父很严厉,他经常给我讲二战时期的故事,他是一名解放军.用英语翻译 越快越好. 他对我说这句话是什么意思我觉得他应该是喜欢我的,但是从来都没有明确给我说过.只是经常在我面前抱怨说为什么自己没有女朋友,他说这样的话是什么意思呢? 英语翻译1他承受了很多疾病的困扰2我们没有什么可抱怨的 我对他很恼火 英语翻译 一位斯巴达人对他母亲抱怨说:“我的剑太短了.”母亲回答说:“孩子,------------- 他公认是一位严厉的老师 英语翻译 用关联词把“我爱我的父亲”和“我不知道他对我为什么这么严厉 英语翻译“他总是向经理抱怨工资太低.” 英语翻译他对将来没有把握 他对这里的一切都很满意从不抱怨任何事(complain about)翻译成英语 他的话丝毫没有对他起作用英语翻译 他非常严厉的英文翻译 英语翻译虽然他辜负了我对他的期望,但没有疏远,我依然默默站在他背后支持他 听他的抱怨让我觉得很无聊的英文翻译 用英语翻译 我很感激他对我的帮助