麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 20:40:06
麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you

麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you
麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you

麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you
必须用I will not give you up.才对.因为up是副词,代词做宾语必须放在两者之间.意思是我不放弃你.我不离开你.等等,要根据语境去翻译.

我绝不放弃你。

我绝不会放弃你的

我不会放弃你的

未来我将不会放弃你

应该是I will not give you up才对吧

英文本身就表达有误,应该是 I will not give you up. 人称代词应该放中间。
-I will not give you up.
-我不会放弃你。

我不会放弃你

麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you Why should I be so 麻烦哪位朋友能帮忙翻译一下这句话的意思··谢谢 麻烦大家翻译一句话 英译中,谢谢ok bro the game was deal with some one i will see if he can do it for you 请大家帮忙翻译下这句话,谢谢 I will call you when I discharge from rehab center 帮忙翻译下这句话的意思 谢谢 I will never let go是什么意思·麻烦哪位大侠给翻译下·谢谢了·· 『 *‘ I will wait your lifetime』 哪位帮莪翻译下这句话的意思.(符号除外)谢谢拉~~~ 哪位朋友帮忙翻译一下“I hate myself for loving you!”这句话!~ I Hate The Study Life哪位大虾帮忙翻译下 Although loneliness has always been a friend of mine but i will never give up on you!麻烦帮我翻译下这句话的意思,thank you. 西班牙语物流报关单翻译麻烦哪位懂西班牙语的同学帮忙翻译下,跪谢~~~ 英语翻译麻烦帮忙翻译下后面这句话.陌生人,我祝福你. 谁知道这句话是啥意思= =麻烦帮忙翻译下 谢谢啦~ some inspiration to life fascinated me to live.麻烦高手帮忙翻译下这句话. 麻烦意大利语达人帮忙翻译下这句话 sotto il prossimo 帮忙翻译下这几句话的含义芙蓉水面采船行影犹在, 谁把结局打开. 这2句话是什么意思. 表达什么含义. 哪位高手帮忙翻译下 麻烦大家帮忙 翻译下这篇英文.!i confess.without your love i finally felt the unaccustomedthoughti have had fantasies with you!but now,i will still always麻烦帮忙翻译下.!谢谢 英语翻译I will take my annual leave today.Sorry for the inconvenience caused to you.麻烦哪位大侠给翻译下 I will be long with you 帮忙翻译下,