英语翻译我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:02:16
英语翻译我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)

英语翻译我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)
英语翻译
我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”
他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.
我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)

英语翻译我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)
都可以.
可以翻译成:“当你来的时候,我正在吃饭”
或者翻译成:“我正在吃饭的时候,(突然)你来了”
可以根据上下文的情景进行灵活的翻译.只是强调的重点不而已
如果有疑问,欢迎追问,
请记得及时采纳哦,亲…….

英语翻译我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回) 当火车到达的时候,你正在干什么?(英语翻译) 用英语翻译:你说当你没来过,我做不到,你走了我就当你是为了我好,你不会骗我的,我信你 英语翻译还有几句话“当幸福来敲门的时候,你准备好了吗?”“永远不要被别人说:‘嘿,你是个笨蛋,你会一事无成!’”“当你历尽千辛万苦获得成功的时候,你会否大声喊着:‘我成功了!' 求汉译英(当我想你的时候,你会不会也刚好正在想我.) 英语翻译我不明白你的意思,你的意思是你在快递中寄过来一个蛋糕?还是你寄过来买蛋糕的钱?如果你寄来的是蛋糕,这样不太好,因为当快递来到中国的时候,它就变质不能吃了.你可以联系这边 我拿你当朋友才和你说的,他啥意思.当他说这话的时候心里是怎么想的. 当你每说一句话的时候.如何用英语翻译 英语翻译有些人是愚蠢的,当你作出让步的时候,他们误以为你没有底线.所以,我说有些人可以相识,但不能成为朋友 英语翻译世界上不得不承认的七个事实:1.你不可以将肥皂水放在你的眼睛里.2.你数不了你有多少头发.3.当你舌头伸出来的时候你不能用鼻子呼吸.4.你正在做第三条.5.当你在做第三条的时候, 怎么我看不懂就这句 “当我喜欢你的时候你说什么是什么,当我不喜欢你的时候,你说你是什么” 英语翻译我的朋友从国外给我带来礼物.我想说: 当我知道你要来中国的时候,我就肯定你一定回给我带礼物的. 应该用英语怎么说? 当一个女孩说你总是说你笨的时候,那个笨字是啥意思啊? 当暴风雨来临的时候你正在做什么翻译 汉译英:当我回家的时候,你正在干什么?(过去进行时)_ _ 当你喜欢我的时候,我不喜欢你,当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱上你,是你走当你喜欢我的时候,我不喜欢你,当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱 你的意思是说你要当独行骑士 当我在敲门的时候,你在干什么 英语翻译