英语翻译劳烦别用翻译器!老白：“你的刀呢?”邢捕头：“手中无刀,心中有刀.”老白：“错了,最高境界是手中无刀,心中也无刀.”邢捕头输,抗议：“你不是说手中无刀,心中也无刀吗?”老白

英语翻译劳烦别用翻译器!老白：“你的刀呢?”邢捕头：“手中无刀,心中有刀.”老白：“错了,最高境界是手中无刀,心中也无刀.”邢捕头输,抗议：“你不是说手中无刀,心中也无刀吗?”老白
英语翻译
劳烦别用翻译器!
老白：“你的刀呢?”
邢捕头：“手中无刀,心中有刀.”
老白：“错了,最高境界是手中无刀,心中也无刀.”
邢捕头输,抗议：“你不是说手中无刀,心中也无刀吗?”
老白：“对呀,我这是剪子,不是刀!”

英语翻译劳烦别用翻译器!老白：“你的刀呢?”邢捕头：“手中无刀,心中有刀.”老白：“错了,最高境界是手中无刀,心中也无刀.”邢捕头输,抗议：“你不是说手中无刀,心中也无刀吗?”老白
Lao bai:“where is your knife"
Xingbutou:"it's not in the hand,but in the mind"
Lao bai:"no,it's wrong,the highest stage is that the knife is neither in the hand nor in the mind"
Xingbutou lost and protested::"Didn't you say knife is neither in the hand nor in the mind"
Lao bai:"yeah,Here i used is scissors,not knife!"

where's your sword?
in my heart !
NO NO NO, The highest state is neither in hands nor in heart .
yes , but it's disobeying what you say .
yeap , this is a scissor not a sword

不清楚

Bai: Where is your blade?
Xing: My blade is not in my hand, but in my heart.
Bai: No, the best swordsman has no blade neither in hand nor in heart.
Xing lost and complained: didnt you say ...

全部展开

Bai: Where is your blade?
Xing: My blade is not in my hand, but in my heart.
Bai: No, the best swordsman has no blade neither in hand nor in heart.
Xing lost and complained: didnt you say that you have no blade in hand or heart?
Bai: Yeah, but mine is a pair of scissors, not a blade.
玩这个我是专业的╮(╯▽╰)╭

收起

White: Where's your knife?
Xing: The knife is not in my hand but in my heart.
White: Well, the highest state should be no knife in hand or heart.
Xing gave up and then protested: You said no knife in hand or heart, but what's in your hand?
Whte: Right. It's a scissor, not knife!

Old white: "you of the knife?"
Catching xing head: "hands no knife, I have a knife."
Old white: "wrong, highest state is no sword in the hand, no knife."
Catching xing first lose, protest: "you not is say no sword in the hand, no knife?"
Old white: "yeah, I this is scissors, not the knife
满意吗？

Old white: "you of the knife?"
Catching xing head: "hands no knife, I have a knife."
Old white: "wrong, highest state is no sword in the hand, no knife."
Catching xing first lose, protest: "you not is say no sword in the hand, no knife?"
Old white: "yeah, I this is scissors, not knife!"