英语翻译是BEATLES成员Paul McCartney 的.如下：Off The Ground There must have been a lot of heartache For you to sink so low.You must have a ton of pressure.Only answer if the answer's no.I need loving,you need loving too.Doesn't take a lot

英语翻译是BEATLES成员Paul McCartney 的.如下：Off The Ground There must have been a lot of heartache For you to sink so low.You must have a ton of pressure.Only answer if the answer's no.I need loving,you need loving too.Doesn't take a lot
英语翻译
是BEATLES成员Paul McCartney 的.
如下：
Off The Ground
There must have been a lot of heartache
For you to sink so low.
You must have a ton of pressure.
Only answer if the answer's no.
I need loving,you need loving too.
Doesn't take a lot to get off the ground.
There must have been a lot of magic
When the world was born.
Let me be the one you wish for,
One you call for,when you're all alone.
I need loving,you need loving too.
Wouldn't take a lot to get off the ground.
Off the ground,off the ground.
Fly around,fly around.
Hear the sound,hear the sound.
Off the ground,off the ground.
Thought it takes a lot of power
To make a big tree grow.
It doesn't need a pot of knowledge,
For a seed knows what a seed must know.
You need loving,I need loving too.
Doesn't take a lot to get off the ground.
Off the ground,off the ground.
Fly around,fly around.
Hear the sound,hear the sound.
Off the ground,off the ground.
Hear the sound,hear the sound.
Off the ground,off the ground.
Yeah yeah,off the ground.
望能译得准确.

英语翻译是BEATLES成员Paul McCartney 的.如下：Off The Ground There must have been a lot of heartache For you to sink so low.You must have a ton of pressure.Only answer if the answer's no.I need loving,you need loving too.Doesn't take a lot
There must have been a lot of heartache
一定有很多辛酸往事
For you to sink so low.
因为你看起来那么的沉闷
You must have a ton of pressure.
你一定承受着巨大的压力
Only answer if the answer's no.
唯一的原因是因为没有原因
I need loving,you need loving too.
我需要爱 你也需要
Doesn't take a lot to get off the ground.
抛开一切去远离尘世
There must have been a lot of magic
那里一定充满了魔幻
When the world was born.
在世界诞生之时
Let me be the one you wish for,
让我成为你在意的人
One you call for,when you're all alone.
当你孤单时 会想起的人
I need loving,you need loving too.
我需要爱 你也需要
Wouldn't take a lot to get off the ground.
抛开一切去远离尘世
Off the ground,off the ground.
远离尘世 远离尘世
Fly around,fly around.
越飞越远 越飞越远
Hear the sound,hear the sound.
听到那声音 听到那声音
Off the ground,off the ground.
远离尘世 远离尘世
Thought it takes a lot of power
尽管那需要很多的力量
To make a big tree grow.
让那大树开始发芽
It doesn't need a pot of knowledge,
这不需要很多的知识
For a seed knows what a seed must know.
只需要一粒种子而已
You need loving,I need loving too.
你需要爱 我也需要
Doesn't take a lot to get off the ground.
抛开一切去远离尘世
off the ground,off the ground.
远离尘世 远离尘世
Fly around,fly around.
越飞越远 越飞越远
Hear the sound,hear the sound.
听到那声音 听到那声音
Off the ground,off the ground.
远离尘世 远离尘世
Hear the sound,hear the sound.
听到那声音 听到那声音
Off the ground,off the ground.
远离尘世 远离尘世
Yeah yeah,off the ground.
Yeah yeah 远离尘世

离开地面
一定有很多心伤
让你沉没得如此低
你一定有很多很多的压力
唯一的答案是没有答案
我需要爱，你也需要爱
不需戴太多的从地面出发
那将会有很多不可思议的东西
When the world was born.
当世界出现时
Let me be the one you wish for,
让我成为你梦想...

全部展开

离开地面
一定有很多心伤
让你沉没得如此低
你一定有很多很多的压力
唯一的答案是没有答案
我需要爱，你也需要爱
不需戴太多的从地面出发
那将会有很多不可思议的东西
When the world was born.
当世界出现时
Let me be the one you wish for,
让我成为你梦想中的那位
One you call for,when you're all alone.
那位每当你孤独是需要的
I need loving,you need loving too.
我需要爱，你也需要爱
Wouldn't take a lot to get off the ground.
不需要带太多的从地面出发
Off the ground, off the ground.
离开地面，离开地面
Fly around, fly around.
在周围飞翔，在周围飞翔
Hear the sound, hear the sound.
听到那声音，听到那声音
Off the ground, off the ground.
离开地面，离开地面
Thought it takes a lot of power
即使它需要很多力量
To make a big tree grow.
去让一棵大树成长
It doesn't need a pot of knowledge,
不需要很多的知识
For a seed knows what a seed must know.
因为一颗种子知道种子应该怎么做
You need loving, I need loving too.
你需要爱，我也需要爱
Doesn't take a lot to get off the ground.
不要带太多出地面出发
Off the ground, off the ground.
离开地面，离开地面
Fly around, fly around.
在周围飞翔，在周围飞翔
Hear the sound, hear the sound.
听到那声音
Off the ground, off the ground.
离开地面
Hear the sound, hear the sound.
听到那声音
Off the ground, off the ground.
离开地面
太好了，离开地面

收起