血腥玛丽（bloody mary)的传说中...裏面提到“喝不醉的番茄汁”,请问原来“喝不醉的番茄汁”的英文是什麽?最好有关於Bloody Mary 传说的英文版!

血腥玛丽（bloody mary)的传说中...裏面提到“喝不醉的番茄汁”,请问原来“喝不醉的番茄汁”的英文是什麽?最好有关於Bloody Mary 传说的英文版!
血腥玛丽（bloody mary)的传说中...
裏面提到“喝不醉的番茄汁”,请问原来“喝不醉的番茄汁”的英文是什麽?
最好有关於Bloody Mary 传说的英文版!

血腥玛丽（bloody mary)的传说中...裏面提到“喝不醉的番茄汁”,请问原来“喝不醉的番茄汁”的英文是什麽?最好有关於Bloody Mary 传说的英文版!
bloody mary --> daughter of Henry VIII and Catherine of Aragon who was Queen of England from 1553 to 1558; she was the wife of Philip II of Spain and when she restored Roman Catholicism to England many Protestants were burned at the stake as heretics (1516-1558) (noun.person)
　　bloody mary --> a cocktail made with vodka and spicy tomato juice (noun.food)
　　“血腥玛丽”（BloodyMary）在西方是一个十分流行的词汇.它广泛的知名度首先来自于一种鸡尾酒,这种鸡尾酒由伏特加、番茄汁、柠檬片、芹菜根混合而制成,鲜红的蕃茄汁看起来很像鲜血,故而以此命名.在美国禁酒法期间,这种鸡尾酒在地下酒吧非常流行,称为"喝不醉的蕃茄汁".“血腥玛丽”原来是一个鬼魂的名字,也是西方一种通灵游戏,据说独自走进一间黑暗的浴室,通过点蜡烛、念咒语等一系列动作,就能召唤到“血腥玛丽”,其描叙十分恐怖,这里就不作细叙了.
　　传说中,欧洲有四大鬼宅.其中有一座闹得最凶的鬼宅,坐落在布达佩斯的郊外.这是一幢中世纪古堡,它的主人,就是当时艳倾一时的李·克斯特伯爵夫人.
　　在她的一生中,为她决斗而死的青年贵族,据说超过了100 个.甚至在她60岁那年,两位浪漫的青年诗人因为得不到她的垂青,而举剑自杀.是什么样的魅力才让他们疯狂至此?她究竟美丽到什么地步呢?据野史中记载,在一次李·克斯特伯爵举行的盛大晚宴上,她一身飘逸长裙,出现在每个人眼前.黑色长发在空中飘舞,两颗宝石般的眸蕴涵着摄人心魄的光芒,火红色长裙就像流动的烈焰一样,包裹着她白玉似的修长身躯,整个人宛如一团移动的火之精灵.当她停下脚步的时候,银白色的月光从窗外照进来,淡淡的罩着她.在坐的绅士们个个情迷意乱,他们搞不清楚,这位李·克斯特伯爵夫人究竟是顺着月光而下凡的天使,还是将要循着月光飘向天宫的圣女.
　　她的美丽,据说保持了近50年,而她的美丽秘方,实在令人恐怖万分.
　　她用鲜血沐裕而且只用纯洁少女的鲜血.她相信,只有浸泡在她们纯洁的血液中,方能不断吸取其中的精华,而让她永保青春.每次洗澡前,她还要喝下至少半升的血液,她管这叫 "内洗" .她洗一次澡,至少要杀掉两个少女.就这样,在长长而黑暗的50年里,一共有2800名少女惨被杀害,所有的尸体全部
　　埋在她私人的浴室底下.这也是她的主意,因为她相信,少女们的魂魄能够驱走衰老和迟钝.由于常用血液洗澡,她身上总带着浓烈的血腥气.但她却从不用任何香水掩盖,任其自然.
　　美丽的外貌和血腥的气味相结合,竟然产生里一种无可名状的妖异魅力,使无数青年贵族为之倾倒.一时之间,李·克斯特伯爵夫人的艳名远播欧洲大陆,连法皇路易十四也不远千里,拜倒在其石榴裙下.
　　有一款鸡尾酒的名字叫 "血腥玛丽"便由此而来.
　　一直到后来,大革命爆发.愤怒的群众将已经快70高龄的李·克斯特伯爵夫人抓住,群情激愤之下,大家将她活活烧死在她自己的浴室中.并且封掉了古堡.从此,一代艳后香消玉殒.
　　但是,在此后的400 年里,每逢月圆之夜,古堡里就会传出一阵阵如海潮般幽怨的恸哭,仿佛是千鬼夜哭,万魂哀鸣,连10里之外布达佩斯的居民都能听见.他们不堪其扰,请来了神甫,术士驱魂作法,结果连凡蒂冈和耶路撒冷的大师们都无能为力.最后,教皇无奈,只能将这块地方列为禁地,禁止凡人出入.（迄今为止,在布达佩斯的郊外,这幢古堡依然贴着教皇的封樱离它不远处,当地政府写了块牌子：游人勿进）
　　整个中世纪欧洲有很多诡异恐怖的怪谈,但李·克斯特伯爵夫人则被当之无愧的称头号"血腥佳人".