森林报的内容

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 12:13:25
森林报的内容

森林报的内容
森林报的内容

森林报的内容
作 者: (苏)维.比安基 著,王汶 译
出 版 社: 二十一世纪出版社
出版时间: 2007-11-1
字 数: 89000
开 本: 32
纸 张: 回族包装塑料纸
包 装: 主流
定价:$40.00
[编辑本段]编辑推荐
一部比故事书更有趣的科普读物
一部关于大自然四季变化的百科全书
部分内容入选小学语文教材必修课程
当今,我们对于大自然已经越来越陌生,缺乏最基本的认识,这部《森林报》会让居住在钢筋水泥森林中的我们重新认识、反省自己.仔细品读,能够让你感受到森林中的动植物在一年四季中五彩缤纷的生活,深入地探寻大自然的无穷奥秘,体验春的快乐,夏的蓬勃,秋的多彩,冬的忧伤……
[编辑本段]内容简介
普通报纸上,尽刊登人的消息,人的事情.可是,孩子们也很喜欢知道飞禽走兽和昆虫是怎样生活的.
森林里新闻并不比城市里少.森林里也在进行着工作,也有愉快的节日和可悲的事件.森林里有森林里的英雄和强盗.可是,这些事情,城市报纸很少报道,所以谁也不知道这类林中新闻.
比方说,有谁看见过,严寒的冬季里,没有翅膀的小蚊虫从土里钻出来,光着脚丫在雪地上乱跑?你在什么报上能看到关于“林中大汉”麇鹿打群架、候鸟大搬家和秧鸡徒步走过整个欧洲的令人发笑的旅行消息?
所有这些新闻,在《森林报》上都可以看到.
这部名著是苏联著名科普作家维·比安基的代表作.著者以其擅长描写动植物生活的艺术才能,用轻快的笔调、采用报刊形式,按春、夏、秋、冬四季1 2个月,有层次、有类别地报道森林中的新闻,森林中愉快的节日和可悲的事件,森林中的英雄和强盗,将动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜.著者还告诉了孩子们应如何去观察大自然,如何去比较、思考和研究大自然的方法.
[编辑本段]作者简介
维·比安基(1894~1959)只有熟悉大自然的人,才会热爱大自然.著名儿童科普作家和儿童文学家维·比安基正是抱着这种美好的愿望,为孩子们创作了《森林报》和《少年哥伦布》.
1894年,维·比安基出生在一个养着许多飞禽走兽的家庭里.他父亲是俄国著名的自然科学家.他从小喜欢到科学院动物博物馆去看标本.跟随父亲上山打猎,跟家人到郊外、乡村或海边去住.在那里,父亲教会他怎样根据飞行的模样识别鸟儿,根据脚印识别野兽……更重要的是教会他怎样观察、积累和记录大自然的全部印象.比安基27岁时已记下一大堆日记,他决心要用艺术的语言,让那些奇妙、美丽、珍奇的小动物永远活在他的书里.
比安基从事创作30多年,他以其擅长描写动植物生活的艺术才能、轻快的笔触、引人入胜的故事情节进行创作.《森林报》是他的代表作.这部书自1927年出版后,连续再版,深受少年朋友的喜爱.1959年,比安基因脑溢血逝世.
[编辑本段]目录

告读者
我们的第一位森林通讯员
森林年
每年的森林历
森林报
NO.1冬眠初醒月(春季第一月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
森林里拍来的第一个电报
森林里拍来的第二个电报
城市新闻
森林里拍来的第三个电报(急电)
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
东南西北
打靶场:第一次竞赛
广告:征求住宅
NO.2 候鸟回乡月(春季第二月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
鸟类回乡大搬家
戴脚环的鸟
林中大事记
飞鸟带来的快信
林中大战
集体农庄生活
城市新闻
打猎
到马尔基佐大湖去打野鸭
打靶场:第二次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛启事
NO.3 歌唱舞蹈月(春季第三月)

No.4 鸟儿做巢月(夏季第一月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
各有各的住处
林中大事记
绿色的朋友
林中大战(续前)
祝你钩钩不落空
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
打靶场:第四次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
打靶场答案
“神眼”竞赛的答案及解释
No.5 雏鸟出世月(夏季第二月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
林中大战(续前)
集体农庄生活
集体农庄新闻
鸟的岛
打猎
打靶场:第五次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
No.6 结对飞行月(夏季第三月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
森林里的新规矩
林中大事记
绿色的朋友
林中大战(续前)
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
打靶场:第六次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
打靶场答案
“神眼”竞赛的答案及解释

No.7 候鸟离乡月(秋季第一月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
森林里拍来的第四个电报
森林里拍来的第五个电报
城市新闻
森林里拍来的第六个电报
林中大战(续完)
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
东南西北
打靶场:第七次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
No.8 足储粮食月(秋季第二月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
集体农庄生活
城市新闻
打猎
打靶场:第八次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
No.9 冬客临门(秋季第三月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
集体农庄新闻
城市新闻
打猎
打靶场:第九次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
打靶场答案
“神眼”竞赛的答案及解释

No.10 银路出现月(冬季第一月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
冬天的书
林中大事记
集体农庄生活
集体农庄新闻
城市新闻
国外消息
打猎
东南西北
打靶场:第十次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
No.11 饥饿难熬月(冬季第二月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
城市新闻
打猎
打靶场:第十一次竞赛
广告:“神眼”称号竞赛
No.12 忍受残冬月(冬季第三月)
一年——分作12个月的太阳诗篇
熬得过吗
城市新闻
打猎
打靶场:第十二次竞赛
最后一分钟接到急电
打靶场答案
“神眼”竞赛答案及解释
[编辑本段]媒体评论
寻找散落的珍珠——丛书缘起 (艾斯苔尔 ·2007年10月 )
喜欢逛书店的人想必都知道,新书的更新速度实在太快了.在新华书店,你几乎不可能找到一本出版了十年以上,二十年以上的书,大部分的书在不到三年的时间里,就消失了.而且不知道为什么,越是好的书,就越难再版.
2004年的时候,我遇见了我先生,一个喜欢淘旧书的家伙.在他的影响之下,我就像找到所罗门宝藏一样,惊喜的发现,原来过去,曾经有那么多那么多的宝贝!
喜欢小飞人卡尔松或者长袜子皮皮吗?告诉你,早在20年前我们国家就出过一整套林格伦的作品,而且全部采用原版插图,这些书比后来的版本漂亮得多,直到现在都是旧书市场上的抢手货;或者,你喜欢的是铁木儿和小无知?那你有没有见过1959年出版的2卷本《盖达尔选集》?至于诺索夫的书,各种版本加起来,足足有十几本呢;再或者,你是个图画书的粉丝?那下面这套书一定能馋死你,“国际安徒生大奖图画书书系”,28本书包括来自世界各个国家顶级的作家画家的作品,美不胜收,当然这书现在找不到,它也已经出版快20年了.
让这些曾经美好的书再次焕发出光彩,这,就是我们这套书系诞生的理由.
“名家名译,原版再现”,在过去几十年间无数的儿童出版物中,我们挑选出那些散落的、有些甚至是被遗忘了的珍珠,让它们再次以最美好的形式呈现在孩子们面前.至于选择的标准,其实很简单——名家和名译,都只是招牌,但在这个招牌之下选择的这些书,都满足两个条件:它们都是非常好的书,它们都非常难买到.因为这两点,我们可以很自信地说,这套书,绝不只是满足那些骨灰级的书痴,更重要的,它对于孩子、对于家长,都绝对称得上是难得的惊喜和福音.
现在摆在你手里的《森林报》,是这套名家名译的第一种,儿童科普作家比安基的名著,它用报纸的形式,给孩子们讲述了大自然的四季变化,无论形式和语言,对孩子们来说都特别亲近.需要声明的是,这本书的选本在书店里其实不难找到,但上一个全译本的出版,距离现在已将近10年.而更重要的一点在于,一本以森林、动物、植物为主题的科普文学作品,没有插图是没法想像的——但几乎所有可以找到的《森林报》不同版本,都没有多少插图.我们现在据以重新编辑制作的是60年代引进的4卷本,这个版本完全复制了原版的所有插图,精美绝伦,更为难得的是,即使是译者王汶女士,自己手里也已经没有这个版本了.
《森林报》是几十年来影响巨大的科普名著--【苏】维·比安基,它的好处是不需要再介绍的(因为有很多所以不一一介绍了).有必要强调一下的倒是这套书的翻译,它出自老翻译家王汶之手,除了这套《森林报》,她翻译的另一位科普作家伊林的系列作品也是脍炙人口.以今天的标准来看,王汶的翻译似乎不是那么口语化,那么简单,倒是更富于音韵之美,典雅之美.选用王汶先生的这个译本,也是因为我们一贯的主张:孩子们不但能够理解语言的美丽,而且他们需要语言的美丽.事实上,一些快餐式的语言文字频频出现于儿童书当中,已经构成了一种对孩子的语言污染.我们希望,通过类似王汶先生这样的文字,能够唤回孩子们对方块字的惊喜与热爱.
最后需要强调的是,虽然我们的丛书叫做“名家名译”,但我们真的不希望只是把眼光局限于那些引进版的作品上面,原创童书是我们心中更大的一颗珍珠.不要妄自菲薄,或许在那么多抄袭和苍白的想象力文字以及那么多拙劣的电脑卡通画之后,很多人已经对我们自己的原创失去了信心.但是,翻翻老书堆吧,你会找到许多闪闪发光的原创珍宝.比如我正在读的一本黑龙江民间故事集《五大莲池的传说》,纯粹口语化的鲜活语言活灵活现,令人叫绝;而田原创作的绘本《好乖乖》,诗歌的语言,配上意境深远的儿童水墨画,美得让人叹息;还有我最喜欢的马得先生,他的《捉蛐蛐》、《东郭先生》,古老的故事,传统的画法,来自戏曲的人物形象,传递出的却是永恒的魅力……这些书,不仅仅是美好,更是从我们自己传统里孕育出来的珍珠,在世界范围优秀的书籍里面,也绝对是熠熠生辉的宝贝.
我们真想把这些宝贝,都重新出版一遍,一个“名家名译”系列怎么够呢?还应该有“原创图画书宝库”,“各族民间故事传说”,“各族民间孩童游戏歌曲”,我们希望,这不仅仅只是希望……
不多说了.我们知道,《森林报》、《名家名译》,仅仅只是一个开始,因为更多的珍珠,还等着我们去发现呢.

额……问我干吗

林中轶事
有趣的植物
池塘里几乎长满了浮萍。有些人说,是长满了水藻。可是水藻是水藻,浮萍是浮萍。浮萍是一种有趣的植物,和其他的植物可不一样。它的根细小,绿色小圆片儿浮在水面上,上面带有椭圆形的凸起物。这些凸起物就是它的茎和枝,一个个就像圆圆的小饼。浮萍没有叶子。有时候也开花,但极其罕见。浮萍不需要开花,它繁殖起来很简单,很迅速。只要从一个圆片儿型的茎上脱落下来一个圆片儿型的...

全部展开

林中轶事
有趣的植物
池塘里几乎长满了浮萍。有些人说,是长满了水藻。可是水藻是水藻,浮萍是浮萍。浮萍是一种有趣的植物,和其他的植物可不一样。它的根细小,绿色小圆片儿浮在水面上,上面带有椭圆形的凸起物。这些凸起物就是它的茎和枝,一个个就像圆圆的小饼。浮萍没有叶子。有时候也开花,但极其罕见。浮萍不需要开花,它繁殖起来很简单,很迅速。只要从一个圆片儿型的茎上脱落下来一个圆片儿型的枝,一株浮萍就变成了两株。
浮萍生活得自由自在,什么东西也不能束缚它。当野鸭从它身边游过时,它就紧紧地贴在鸭子的脚蹼上,随着野鸭从一个池塘游到另外一个池塘。
巴甫洛娃
狐狸怎样把獾从家里撵出去
狐狸家遭殃了:洞里的顶子塌了,还差点儿把小狐狸压死。
狐狸一看,事情不妙,得赶紧搬到别的住处了。
狐狸来到了獾的家。獾的洞相当出色,是它自己挖的。出入口左一个右一个,侧洞旁洞纵横交错,以防备敌人的突然袭击。
獾的洞很大,能住下两家子。
狐狸请求借住,可是獾不同意。它这个房东要求可高:爱整齐,爱干净,家里要一尘不染。来这儿住还带着孩子怎么能行呢!
它把狐狸赶走了。
“哼!”狐狸想,“你这样呀!走着瞧吧!”
狐狸装出离开的样子,自己却躲到灌木丛后,坐在那里等着。
獾探头往外一看,狐狸走了,就从洞里爬出来,到森林里去找蜗牛吃。
这时,狐狸一下子钻进了獾洞,在地上拉屎,把洞里搞得一塌糊涂,完事儿就溜走了。
獾回来了,“我的老天爷,好臭啊!”它沮丧地哼了一声,就到别的地方给自己挖洞去了。
这正中狐狸下怀。
狐狸把小狐狸叼来,在舒适的獾洞里开始生活了。
有求必应
在草地上和林间空地上开满了绛紫色的矢车菊。每当我看见它们,就会想起伏牛花,因为它们跟伏牛花一样,都会变小小的戏法儿。
矢车菊的花不是一朵朵的,而是头状花序顶生。它那漂亮蓬松的叉状小花儿,都是无实花。真正的花在中间,是很多深紫色的管状花。一根雌蕊和几根会变戏法的雄蕊就在这些管状花的里面。
只要你碰一碰这些绛紫色的小管子,它们就会歪向一旁,从小管子的细孔里冒出一小团花粉。
过一会儿,你再碰一下这些小花儿,它就又摇摆起来,又冒出一团花粉。
就是这么一套小把戏!
这些花粉可不是白白浪费的,它对每一种昆虫都有求必应,要,就给一份花粉。拿去吧,吃吧,沾到自己身上也行,只要能把一点点花粉带到其他的矢车菊上去就成。
巴甫洛娃
神秘的夜行大盗
森林里冒出一个神秘的夜行大盗。森林的居民都惊恐不安。
每天夜里,都有几只小兔子失踪。一到晚上,小鹿啊、琴鸡啊、松鸡啊、兔子啊、松鼠啊都觉得不安全。无论是灌木丛中的鸟儿,还是树上的小松鼠,或者地上的老鼠都不晓得,在哪儿会受到攻击。这个神秘杀手有时会突然从草丛里现身,有时会在灌木丛出现,有时会从树上跳下来。也许,它不是独行杀手;也许,它们是一个团伙呢!
几天前的一个晚上,獐鹿爸爸和獐鹿妈妈带着两只小獐鹿在林间空地上吃草。雄獐鹿站在离灌木丛八步远的地方放哨,雌獐鹿带着小獐鹿在空地中央吃草。
突然,一个黑乎乎的东西从灌木丛里蹿了出来,直接就扑到了雄獐鹿的背上。雄獐鹿倒了下去,雌獐鹿带着小獐鹿逃向了森林深处。
第二天清晨,雌獐鹿回到林间空地上的时候,雄獐鹿只剩下了犄角和蹄子。
昨天夜里遭袭击的是麋鹿。它走在僻静的森林里,发现好像在一棵树的树枝上,有一个难看的大木瘤。
麋鹿是森林巨人,它怕过谁呀?它的那对大犄角,大得连熊都不敢攻击它。
麋鹿走到树下,刚想抬头仔细看看树上长了一个什么样的木瘤,突然,一个什么可怕的家伙,体重足有一普特(合16.38公斤)重,一下子扑到了它的脖子上。
由于出其不意,麋鹿当然吓坏了,它把头猛摇了一下,把杀手从背上甩了下来,然后头也不回地就跑掉了。
它到底也没弄清楚,夜里究竟是什么东西袭击了它。
我们这森林里没有狼,况且狼也不会上树。熊现在也钻进密林里去了,正懒得动呢,再说它也不会从树上跳到麋鹿的脖子上去。这个神秘的杀手究竟是谁呢?
暂时还没有答案。
勇敢的小鱼
前面我们已经讲过,雄刺鱼在水底下搭建了个什么样的巢。
巢造好以后,雄刺鱼就为自己挑选了一条雌刺鱼,带回了自己的家。鱼儿进门后,产下鱼卵,马上就游走了。
接着雄刺鱼又去找了第二条雌刺鱼,然后是第三条、第四条,可是所有的雌刺鱼都离开了它,把产下的鱼卵留给雄刺鱼照料。
现在就留下雄刺鱼自己保护家园了。家里放着一大堆鱼卵。
在河里有许多爱吃新鲜鱼卵的家伙。可怜的身材短小的雄刺鱼,不得不保护自己的家园,免遭水下这些凶猛的怪物的侵犯。
不久前一条贪吃的河鲈袭击了刺鱼的家。弱小的主人勇敢地投入了与怪物的搏斗。
刺鱼竖起身上的全部的五根刺——三根在背上,两根在腹部——机智地向鲈鱼的鳃刺去。
鲈鱼的全身包裹着坚硬的鱼鳞铠甲,只有鳃没有受到保护。
鲈鱼被勇敢的小家伙吓坏了,仓惶逃窜。
夜莺的蛋不翼而飞
我们的通讯员找到了一个夜莺的窝。巢窠里躺着两枚鸟蛋。当有人靠近它的时候,夜莺妈妈从蛋上飞了起来。
我们的通讯员没有动它的巢,只是悄悄地在这个地方做了个记号。
过了一小时,他们又回到了这里,可是巢里的蛋却不见了。
又过了两天,他们才弄明白鸟蛋去哪儿了:原来是夜莺妈妈用嘴把蛋叼到别的地方去了,它担心人们会来捣毁它的窝。
六只脚的“鼹鼠”
我们《森林报》的一位通讯员从特维尔州向我们发来一份报道:
“为了体育锻炼,我在地上竖了一根杆子。挖土的时候,顺带着挖出了一只小野兽。它的前掌上有爪子,背上有两片薄膜,像翅膀一样,身上长着棕黄色的绒毛,像兽毛一样又短又密。这只小动物身长有五厘米,又像黄蜂,又像鼹鼠。根据它长着六只脚这个特征,我知道这是一种昆虫。”
编辑部的说明:
这只独特的昆虫确实长的像小兽儿。难怪它有一个野兽一样的名字:蝼蛄。蝼蛄长得最像鼹鼠。它们的前掌都很宽大,都是掘土的能手。此外,小蝼蛄的两条前腿长得像剪刀一样。在地下行走的时候用它来剪断植物的根。像这样一些植物的根,强壮的鼹鼠一般要用有力的爪子或者牙齿才能弄断它。
蝼蛄的两颚上,生着一对弯弯的薄片,像牙齿一样。
蝼蛄的生活大多在地下度过。它像鼹鼠一样,在地下挖掘通道,在那儿产卵,还在上面堆个土堆,就像鼹鼠堆的一样。此外,蝼蛄还有柔软的大翅膀,并且飞得很出色,在这方面鼹鼠可是望尘莫及。
在特维尔州很少见到蝼蛄,在我们这儿就更少了。可是在南方的各个州,蝼蛄则有很多。
谁想找到这种独特的昆虫,就让他去潮湿的土里找吧,最好是在水边、果园里或菜园里。可以这样来捉蝼蛄:每天晚上都往一个地方浇水,用木屑把这个地方覆盖起来。夜里,蝼蛄就会钻到木屑下的稀泥里。
蜥蜴
在林子里的一个树桩旁,我捉到了一只蜥蜴,然后把它带回了家。我往一个大玻璃罐里放上了细沙和石头子儿,把蜥蜴养在罐里。每天我都更换罐子里的草、土和水,还往罐里放苍蝇、小甲虫、幼虫、蛆虫和蜗牛给它吃。蜥蜴每次都张开大嘴,狼吞虎咽。它特别喜欢吃白菜里生长的那种白蛾子。它迅速地把头转向白蛾子,张开嘴,伸出叉子一样的小舌头,然后跳起来,像猎狗一样扑向自己的美食。
有一次,我在小石头子儿间的细沙里,发现了十几个椭圆形的小白蛋,外壳又薄又软。蜥蜴给它们选在太阳光恰好可以照到的地方。过了一个多月,蛋破壳了,一条条灵巧的小蜥蜴从蛋壳里爬了出来,长得非常像它们的妈妈。
现在这一家子全都爬上了石头子儿,悠闲地享受日光浴呢!
救命恩人——刺猬
一大早玛莎就醒来了,自己穿上连衣裙,光着小脚丫,就跑到林子里去了。
林子里的小山丘上长着许多草莓果。玛莎麻利地采了一小篮子草莓,踩着沾满露水的冰凉草墩子,蹦蹦跳跳的往回走。可是突然她脚下一滑,疼得大叫起来:她的一只赤裸的小脚丫滑下草墩,扎到什么坚硬的刺儿上,出血了。
……
其它还有很多,打不完

收起