作业帮释左骖,以公命赠孟明 翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 08:01:05
释左骖,以公命赠孟明 翻译
释左骖,以公命赠孟明 翻译
释左骖,以公命赠孟明 翻译
阳处父解下自己左边的骖马,假借襄公的指示赠给孟明.
“释左骖,以公命赠孟明”——古代一车驾三马或四马,中间的一匹或两匹叫辕马,两边各一匹叫“骖（cān）马”.这句是说：阳处父解下自己左边的骖马,假借襄公的指示赠给孟明.目的是引诱孟明三人上岸来拜谢,以便逮住他们三人.
译文：阳处父解下车左边的骖马，（假托）晋襄公的名义赠给孟明。