吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 04:22:41

吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语
吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语

吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语
这不是选修课本里的吗.
我听说汉王用千两黄金,万户封地（此处千金万户均作后置定语,要想得分就乖乖放到前面免得被揪出来）悬赏我的头颅.我送你个人情吧.（这句是意译,不过是课本上的肯定没错,而且是若没错）

我听说汉国用千万两黄金，封地万户，悬赏我的头颅后面的句子楼主打错了吧应该是吾为汝德翻译是我被你施予恩惠

语出司马迁《史记》中的《项羽本纪》----我听说汉王用千金买我的人头，赏给万户的封邑，我为你做个功德吧。

古文翻译：吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 翻译古文：吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 请帮忙翻译以下(项王乃曰:吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为汝德的意思用现代汉语翻译下列句子.1男儿当死于边野,以马革裹尸还葬耳.2.二,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之.3.吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德吾闻汉购我头千金什么句式? 吾闻汉购我头千金什么句式? 翻译吾闻汉购我头金邑万户吾为若德英语翻译3、翻译（1）项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重（2）然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.（3）纵彼不言,籍独不愧于心乎?（4）吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 尚不觉寐而不自责吾闻汉购我头千金,邑万户的句式英语翻译从“于是项王乃东渡乌江.乌江亭长………………项王乃曰：“吾闻汉王购我头千金,邑万户,吾为若德.”乃自刎而死. 《项羽之死》的句子翻译.1.吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,隧霸有天下. 2.项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳. 3.吾闻汉购我头千金,邑万户, 翻译:君为我呼入,吾得兄事之. 翻译:君为我呼入,吾得兄事之. 君为我呼入,吾得兄事知怎么翻译翻译:为我乎入,吾得兄事之.`~ “吾为德请,财何为也?”的翻译